Характеристики текста
Год2022
СобирателиАМА, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодОВМ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
VIII 5 Отчего корова начинает доиться кровью? Как называли, лечили эту болезнь?
VIII 21 д Можно ли (про)давать молоко из дома после захода солнца, в своей посуде,? Нужно ли возвращать немытую посуду из-под молока/бросить в нее кусочек хлеба? Бросить в молоко "солинку" от сглаза?
Ключевые слова
Бросать, Вода, Двор, Демонология, Добро-зло, Животное, Корова, Кот, Красный цвет, Кровь, Купля-продажа, Масть, Молоко, Нож, Обереги, Пестрый, Питье, Пища, Порча, Пространство, Скот, Скотоводство, Собака, Соль, Травы, Утварь, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11878
11878
[А вы рассказывали, что кто-то мог водить ножом по молоку, чтобы испортить корову, а что ещё могли такие люди сделать?] Ну, э́то кто́-то безобра́зничал. [А что ещё такие люди могли сделать?] Хоть что́. Ну, э́то уже́ ка́к бы, э́то… зло, выхо́дит, что зло́ де́лали челове́ку. У нас ма́ма всегда́ говори́ла, вот подои́ла, вот так щепётку со́ли вы́бросить в молоко́ [А это зачем?] Ну вот что́бы не э́то… коро́ву не испо́ртили, когда отдаю́т молоко́. А са́ми-то чё? А э́та щепётка, она никако́й ро́ли не сыгра́ет, она́, ви́димо, зло уб… берёт что́ ли, не зна́ю я. [А бывало такое, что скоту в определенный день стряпали и давали печенье или соль?] А, э́то… специа́льно-то дава́ли. Соль у них была́ комкова́я така́я… больши́е комки́. Соль всегда́ была́ у коро́в. [А зачем?] Ну, э́то там, для здоро́вья, наве́рно, и́хнего. Там то́же, она́ же траву́ е́ст что, ну, э́то… э́то вам то́ка врач мо́жет сказа́ть, для чего́ соль дава́ли [смеётся.] Мо́жет, и ма́ма зна́ла, для чего́ они́ даю́т. Со́ль всегда́ была́, и вода́ была́. [Не слышали, что сметану нельзя вилкой есть?] Ну, вот э́то и е́сть: что ножо́м, что ви́лкой. [Нельзя, да?] Ну, что вот э́то, ка́к вот вы и сказа́ли, что кро́вь там мо́жет в молоке́ быть или что, э́то как бы вот по́ртит коро́ву. А ка́к там? Вот плохо́е всё. [А вот не было такого, чтобы мама или бабушка во избежание порчи коровы закапывали череп животного у входа в хлев?] Нет. [А вот бывало такое, что корова не приходится ко двору?] Ну да́. Да́, почему́?.. Так же, как вы мне вот сказа́ли: ко́шка, как соба́ка по ма́сти не подхо́дит, не ведётся така́я масть. Поэ́тому коро́ву беру́т: или она́ чи́сто кра́сная, или там пёстрая – кака́я пёстрая? Кра́сно-пёстрая или чёрно-пёстрая, ну, вот э́то вот, коне́чно, оно́... роль игра́ло. Вот э́тот… всё хозя́йство та́к и смотре́лося. Э́то же то́же хозя́йство [показывает на лежащих рядом котов]. [Смеётся.] Друзья́ мои́.