Характеристики текста
Год2022
СобирателиБЕС, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодГТП
Полf
Год рождения1962
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 13 а Что значит видеть во сне: животных, птиц, рыб, насекомых (лошадь, корову, собаку, кошку, змею, бабочку, муравья, паука; яйцо, мясо), растения (ягоды (разного цвета), зерно, цветы, ель, дуб, яблоки, картошку, виноград, гриб), огонь, молнию; ветер, дождь, снег; воду (реку, болото); гору, пещеру, пропасть; дорогу, дом (видеть или строить дом), дворец, тюрьму; стену, лестницу; площадь; церковь; кладбище; лодку, человека, части его тела (волосы, зубы, кости, кровь), живых родственников; умерших родственников; старика, женщину, ребенка; священника, цыгана, военного, иностранца; черта, лешего; святого, ангела; христа? Что означает, если человек во сне смеется, плачет, спит, умер, уехал?
XXIa 14 доп
Ключевые слова
Ад, Белый цвет, Болезнь, Брат, Верх-низ, Висельник, Внутренний-внешний, Граница, Дверь, Двор, Дом, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Кладбище, Лук (раст.), Меморат, Могила, Над-под, Овощи, Огонь, Огород, Одежда, Плевать, Подпол, Пожар, Покойник, Покойник заложный, Порог, Приметы, Прорицание, Пространство, Рай, Растения, Родство, Самоубийца, Слезы, Слюна, Сновидения, Собака, Сон, Тот свет, Три, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11884
11884
[А не знаете какие-нибудь приметы к покойнику?] Приме́ты? Не, не зна́ю, ра́ньше вот говори́ли, вот соба́ка во дворе́ там во́ет: е́сли она́ лежи́т, то к поко́йнику, е́сли сиди́т, то к пожа́ру, вот ра́ньше так говори́ли, по соба́ке. Вот, не зна́ю, как ещё к поко́йнику. Ну, вот сны. Вот я, наприме́р, ви́жу то́лько ве́щие сны. Я не ви́жу сны вообще́, но е́сли мне присни́лось я́вно чё-то тако́е, зна́чит быть чему́-то. Вот Вита́лька разби́лся… Вот чё-то он… Он уе́хал, вот чё-то мне́ как бу́дто тя́жко, в… я да́же пла́кать, пла́кать начала́, ду́маю: «Чё это со мно́й, я не могу». Я с чего́ запла́кала-то? Вот одино́ко, вот он ну прие́хал наа, на два денька́ и опя́ть уе́хал. И вот кака́я-то вот слёзы на меня́ напа́ли и всё. Да что́ тако́е? Ни вот… Щас вот сама́ себе́ вот нагоня́ю сама́ себе́ жу́ти. Вот нельзя́ э́того де́лать, это обяза́тельно чё-нибудь… Отвле́чься надо. Я вот кроссво́рды взяла́. С кроссво́рдами. А так вот ве́щие сны, вот пе́ред тем, как мой муж у́мер, у нас соба́ка лежа́ла вы́ла, была́ у нас соба́ка. Лёжа вы́ла. А я уж ду́маю, ну хоть бы то́лько не де́ти. Дете́й, что боя́лась за дете́й, чё-то мо́жет заболе́ют или чё. А пото́м сон ви́жу. Сон ви́жу, бу́дто гря́дки у меня́, и лук зелёный-зелёный. А я от гря́дки лу́к-то бу́дто рву, скла́дываю, а к нам в огоро́д бу́дто на бе́лой ло́шади заезжа́ет поко́йник, ну вот же́нщина одна. А я так вста́ла, говорю́: «А чё тебе́ здесь на́до?» А она́ говори́т: «Да к тебе́ е́ду». А я говорю́: «А ты здесь не нужна́». Вот так вот. Ви́жу, гря́дки-то дли́нные… Во́т он. Вот племя́нница заболе́ть… Ви́жу: мы с ней в ре́чке гусе́й каки́х-то, а вода́ гря́зная, му́тная вода́ така́я. Племя́нница заболе́ла. Вот рак головно́го моз\га, опера́цию в Москве́ де́лали. Я бою́сь вообще́ снов, я бою́сь вообще́. Ба́бушке вот умерет\ь, у меня́ ста́рший брат у́мер, он то́же ходи́л ко мне. Ну потому́ что он, э́то как вот пе́рвый поко́йник в на́шей семье́, что вот мой брат у́мер, для меня́ э́то бы́ло впервы́е как-то, э́то бы́ло о́чень тяжело́. Он то́же ко мне наве́рно ходи́л, и его́ оте́ц мой не пуска́л. А я всё вре́мя говори́ла: «Па́пка, ты чё не пуска́ешь, э́то же Во́ва хо́дит», — что брат-то мой. А он говори́т: «Э́то не Во́ва». И так вот две́ри де́ржит, а ра́ньше здесь были две́ри, и не пуска́ет, а две́ри бу́дто так вот аж треща́т, а он не пуска́ет. А ба́бушка ещё была́ жива́. Я к ней пришла́ и говорю́: «Ба́ба, чё тако́е, — говорю́, — вот, вот Воло́дя мне, вот ка́жется и сни́тся и всё и, – я говорю́, – не зна́ю, чё тако́е. И ви́жу бу́дто сон, что он говори́т: «Пойдём, посмо́тришь, каки́е у нас магази́ны». Вот он в бе́лой руба́хе бу́дто, в брю́ках. И я с ним пое́хала бу́дто на како́й-то трамва́й како́й-то. И он меня́ заво́дит в магази́н, а магази́н бе́лый, пла́стиковый. «У нас, — говори́т, — выбира́й себе́ чё-нибудь». А я пока́ выбира́ла там, вот по́мню, вот ни́жнее бельё кружевно́е, всё бе́лое. Выбира́ю, поверну́лась, его́ не́ту, а я говорю́: «Го́споди, а как я обра́тно дое́ду?» И просну́лась. А ба́бушка говори́т: «Ой Та́ня, нехорошо́, что он к тебе́ хо́дит». И я, зна́ешь, начала́ ка́к-то да́же заболева́ть, боя́ться ста́ла. Говорю́: «Наве́рное, я умру́». А пото́м ба́бушка говори́т: «Вот зна́ешь, я тебе́ скажу́, как на́до сде́лать». А я говорю́: «Как на́до сде́лать?» Она́ говори́т: «Вот так и так сде́лай». Ну э́то, как она́ говори́т, на́до в туале́т там сходи́ть, там поверну́ться, там плю́нуть, чё-то сказа́ть тако́е, что как «Отста́нь от меня́», – вот тако́е чё-то. Ну я уже́ ду́мала, что всё, я так сде́лала. И сни́тся мне сон: он бу́дто идёт, брат мой ста́рший, та́к же в руба́шке, и несёт са́хар, в паке́тике. И ми́мо меня́. А я в окно́-то стучу́ и выбега́ю сюда́ вот на вера́нду с крыльца́ и говорю́: «Ты чё не захо́дишь-то? Пойдём чай пить». А он говори́т: «А я к тебе́ бо́льше не пойду́, я к ба́бушке пойду́». Че́рез неде́лю ба́бушка умира́ет. Я вообще́ снов бою́сь. [А как вам бабушка говорила сделать, чтоб он не ходил?] Ну вот я ма́тери-то говорю́: «В туале́т идёшь по-большо́му, поверни́сь, — говори́т, — плюнь три ра́за и скажи», — я вот доскона́льно счас слов не зна́ю каки́х-то, она́ там вперёд-то говори́ла: «Как отста́ло, так и ты от меня́ отста́нь!» Вот так вот поверни́сь и плюнь три ра́за туда́. Я так вот. [Через плечо?] Да, поверну́лась и пря́мо в ды́рку в э́ту, ну как у нас туале́ты, плю́нуть. [А в какую сторону поворачиваться, или без разницы?] Без ра́зницы. Вот. И вот… муж когда́ у́мер, то́же ведь та́к же ко мне вро́де ходи́л, ходи́л, а я пото́м вспо́мнила: ба́бушка мне так говори́ла. И то́же сон присни́лся. Ну он… муж-то у меня́ как… гре́шный: он пове́сился, вот. Вот Воло́дя свое́й сме́ртью у́мер, зна́чит там всё бе́лое бы́ло, да. А ту́т мне сни́тся – вот я так сде́лала, и мне сни́тся: я захожу́ – кака́я-то вот хиба́ра, и все хо́дят таки́е стра́шные, пья́ные, вот и я́ бу́дто среди́ них… А он сиди́т – вот у нас подпо́лье внизу, да, и вот там всё гря́зное тако́е, и бу́дто подпо́лье тако́е дли́нное, как моги́ла. А он сиди́т, вот так вот туда́ но́ги све́сил, и са́м-то тако́й стра́шный, а я бу́дто его́ за пле́чо-то, говорю́: «Ты чё тут сиди́шь? Пошли́ домой!» – А он на меня́ ма́том: «Да пошла́ ты… со свои́м до́мом». И я просну́лась. И бо́льше он ко мне не приходи́л. А так то́же… вот вся́кая фигня вот мере́щилась – вообще́ кошмар. Быва́ет же тако́е! [А его где похоронили, на кладбище?] А куда́ мы его́ бу́дем хорони́ть? Ну у нас то́же там вот кото́рые гврят: «А таки́х-то здесь не хороня́т!» – а у меня́ оте́ц ещё же был живо́й, говори́т: «Так дава́й к тебе́ в огоро́д похоро́ним». А куда́ нам? У нас нет отде́льного кла́дбища, все тут – и таки́е, и таки́е [вздыхает]. Вот и всё.