Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМЛВ
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодПАМ
Полm
Год рождения1946
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
VIa 11 Купались ли в иванскую ночь или, наоборот, был запрет купаться? Косили ли до Иванова дня?
VIa 6 а Как назывался день Рождества Иоанна Крестителя, 24.VI/7.VII?
VIa 7 Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром?
Ключевые слова
Вода, Время, Гулять, Дождь, Иван Купала, Календарь, Костер, Молодой-старый, Народная этимология, Обливание, Огонь, Погода, Праздники, Пространство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11908
11908
[До этого ПАМ и МЛВ показывали соб. разные предметы в доме. ПАМ предлагает рассмотреть календарь с изображением святого Николая:] Мо́жет, вы, со́бственно, Никола́я… [МЛВ:] Сёдни пра́здник, Ива́н Купа́ла сёдни. Свято́й пра́здник. [А что это за праздник?] Э́то пра́здник, поло́жено облива́ться водо́й на у́лице, пра́здновать. [Как праздновали раньше?] Ра́ньше пра́здновали на́ши роди́тели… [ПАМ одновременно:] Э́то, щас облива́ться уже́ вот две неде́ли полива́ло – хорошо́ бы́ло. [МЛВ смеётся:] И холоди́на была́ така́я. Ну, в о́бщем. [Что-то ещё делают, просто балуются?] Ну да, как ээ... ти́па облива́ются и всё, Ива́н Купа́ла. [ПАМ одновременно:] Облива́ются. [МЛВ:] Че́рез костёр пры́гать, пры́гает молодёжь, зажига́ют костры́. Гуля́нья. Ну, так. [Через костёр просто прыгают?] Да. Вот костёр гори́т, разгоня́ются и перепры́гивают. Что́-то так вот. Чё-то чего́-то всё. Ра́ньше всё зна́ли, ща́с-то мы уже́ ничего́ не зна́ем, хоть и ста́рые. [Почему Иван Купала так называется?] Не зна́ю, поло́жено, наве́рно, дождю́ быть. [Смеётся.] Ну. Купа́ла раз. Купа́ются. Ну, мо́жет, вре́мя и купа́ться бы́ло. Ну э́то же не на́ми приду́маны пра́здники, ста́рые-ста́рые. [ПАМ:] Да, они,\ пра́здники – стари́нные все.