Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМЛВ
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодПАМ
Полm
Год рождения1946
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 9 е Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию?
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 ж Кому колдун передает знани? Когда знаток может передать колдовство? После передачи знаний может ли сам знахарь ими воспользоваться? Как передается колдовство? Можно ли передать колдовство не человеку, а животному, предмету?
Ключевые слова
Белый цвет, Бог, Болезнь, Вокруг, Втыкание, Гадания, Грех, Грыжа, Дар, Два, Дерево, Добро-зло, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Запреты, Знак-знамение, Знахарь, Кладбище, Книга, Колдун, Крест, Круг, Могила, Молодой-старый, Народное православие, Обход, Овца, Один, Осина, Отец, Пастбище, Потолок, Прорицание, Пространство, Растения, Родство, Рука, Скот, Скотоводство, Старик, Старуха, Судьба, Тело человека, Ходить, Цвет, Церковь, Черный цвет, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11915
11915
[Существует ли какой-то грех, после совершения которого нельзя ходить в церковь?] [МЛВ:] Ну э́то, наве́рно… Да не зна́ю. Кто па́кости, мо́жет, хо́чет де́лать лю́дям и́ли чё-то, и́ли… [Например?] Како́й-то чернокни́жники вот щас же есть ещё, чёрной ма́гией кто занима́ется. Вот им нежела́тельно в це́рковь ходи́ть. [Что за чёрная магия?] Ну вот есть бе́лая ма́гия, есть чёрная ма́гия. Бе́лая ма́гия – лю́ди добро́ де́лают друг дру́гу, а чёрная ма́гия – э́то вот зло́, кто де́лает зло лю́дям. Наприме́р, вот по-сосе́дски кто́-то напа́костить кто́-то кому́-то хо́чет. И́ли так чё-то. Ну, в о́бщем, чернокни́жники есть. Во́н по телеви́зору же передаю́т. [А у вас были в селе чернокнижники?] Здесь в селе́ не зна́ю. Са́ша... [зовёт ПАМ] Калу́гин то́лько, я слы́шала. [ПАМ:] Мо́жет быть. [МЛВ:] Стари́к. Ему́, когда́ у́мер, оси́новый кол воткну́ли. [ПАМ:] Да, вро́де чё-то… вро́де вот та́к. Я то́же слы́шал. Чё-то я не по́мню. [Осиновый кол?] [МЛВ:] Оси́новый кол. Э́ти лю́ди о́чень тяжело́ умира́ют. Пока́ не разберу́т в потолке́ до́ску-две́, они́ бу́дут му́читься, умира́ть, ожива́ть, умира́ть, ожива́ть. [А зачем разбира́ть доску?] А не зна́ю, тако́й для них поря́док, ви́димо. Ну а когда́ умрёт, то вме́сто креста́ кол ему́ оси́новый вбива́ют. [Куда?] В моги́лу. В моги́лу, в э́тот, в холм. Э́то я да́же сама́ ви́дела, вот прие́хала из Ла́твии. [Это где вы видели?] У на́с на кла́дбище. [У вас?] Да́. [Соб.: А мы ходили и не видели?] Так ща́с-то, вы чё, э́то зна́ете ско́лько лет прошло́. [ПАМ:] [Нрзб.] [МЛВ:] Да я три́дцать ле́т здесь живу́, прие́хала. Ну мы показа́ли, я подошла́, уви́дела. Он похоро́нен в пе́рвом ряду. От асфа́льта вот э́тот вот, где́-то с… [А как, вы сказали, звали колдуна?] Я не зна́ю. [Вы не помните?] [ПАМ:] А, Калу́гин, что ли? АА... [МЛВ:] Ну стари́к, како́й-то стари́к Калу́гин был, я его́... [ПАМ:] [Нрзб.] По-мо́ему, э́тот, мо́жет, дед. [МЛВ:] Ну́ стари́к, сказа́ли, стари́к. [ПАМ:] Ну дед, сказа́ли. [Нрзб.] [МЛВ:] А я́ отку́да зна́ю? Я ща́с-то людей\ здесь ещё не зна́ю, а тогда́ тем бо́лее. […] [А были у вас какие-то люди, которые умели лечить?] [МЛВ:] А бы́ли, но они́ уже́ перемёрли, все э́ти стару́хи. Кото́рые лечи́ли. Щас никого́ нет, пока́ рассужу́ я, в деревня́х. [А что они лечили?] Нуу, дете́й от гры́жи, там вся́кие… Ну и взро́слых. Ну и вот э́тот хирома́нт. Хирома́нт? Пра́вильно я говорю́ э́то сло́во? [Соб.: Да.] По руке́ чита́ли. [Это тоже те, которые лечили?] Да. [Каким словом называли людей, которые могли лечить?] Да не зна́ю как. В посёлке да́же я... Ну они́, э́ти Ефре́мовы, у́мерли. [ПАМ:] Он не у́мер. [МЛВ:] Ну а Ю́ра ещё живо́й, он то́же по руке́ чита́ет. [Юра?] [МЛВ:] Да. [ПАМ:] Я не зна́ю. Мо́жет. [МЛВ:] Я́ зна́ю, он мне по руке́ говори́л. [А что рассказал?] Моё бу́дущее рассказа́л. Ну оно́ вообще́-то сбыва́ется, ну. Ну вот оди́н, наве́рно, он оста́лся по Карасулю́. То́лька у́мер, он то́же по руке́ говори́л, предска́зывал, да. [… - МЛВ объясняет, где живёт Юра Ефремов, рассказывает, что ему ампутировали ногу, а гадал по руке он только близким знакомым. Соб. через некоторое время: Считается, что у него дар наследственный?] Да. У него́ оте́ц был. [К ПАМ] Да? [ПАМ:] Да, он… [МЛВ:] По́мнишь? [ПАМ:] Ю́ра расска́зывал. [МЛВ:] Да мне и То́лька расска́зывал. Он вот ове́ц, наприме́р, пасёт, да? Воткнёт, там обойдёт террито́рию, где они́ должны́ ходи́ть, воткнёт кол и всё: овцы́ как о́вцы, уже́ за э́ту террито́рию не вы́йдут. А он ложи́тся и спит. Но э́то все уже́ лю́ди у́мерли. [… - МЛВ отвлекается на печенье. Соб.: Людям, которые колдуют, нельзя ходить в церковь, получается?] Ну они́ и са́ми не хо́дят. [Не ходят?] [МЛВ отрицает.] [А почему?] Да кто́ их зна́ет, ну я говорю́, их Госпо́дь, ви́димо, туда́ не принима́ет. [… - МЛВ убирает со стола молитвослов, предлагает соб. еду, советует поговорить со священником. Соб. через некоторое время: Не говорили, что им какие-то другие силы помогали колдовать?] Мо́жет быть, мо́жет быть, подпитка кака́я-то. [Подпитка?] Ну, подпи́тываются они́ с чего́-то. Вот. Не зна́ю. [С чего подпитываются, не знаете?] [МЛВ отрицает.]