Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМЛВ
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодПАМ
Полm
Год рождения1946
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIIa 2 б Ангел-хранитель - кто такой?
XXIIa 2 а Кто такие ангелы? Как они появились? Какие виды бывают? На каком языке говорят ангелы?
XXIIa 6 а Что такое "тот свет"? Где он находится? Как выглядит?
Ключевые слова
Аборт, Ад, Ангел, Бог, Ворон, Ворота, Время, Два, Двор, Дом, Женщина, Жизнь-смерть, Знахарь, Кровь, Крыло, Мать, Меморат, Месяц, Народное православие, Один, Пространство, Птицы, Рай, Родители, Родство, Сердце, Слезы, Тело человека, Тот свет, Три, Цвет, Церковь, Черный цвет, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11916
11916
[Не говорили, что у каждого человека должен быть свой ангел?] [МЛВ:] Ну у нас у ка́ждого до́лжен а́нгел-храни́тель при рожде́нии. Как говоря́т, Госпо́дь нам даёт, и он нас храни́т всю жи́сь до сме́рти. [А кто такой ангел-хранитель?] Ой, девчо́нки, я ви́дела а́нгела, когда́ умира́ла, не одного́, а двух. Да, настоя́щие ангело́чки, кото́рые, вот как в кино́ пока́зывают: хоро́шенькие таки́е, бе́ленькие, с кры́лышками. [Смеётся.] Да, и в се́мьдесят како́м году́ я? В се́мьдесят тре́тьем я умира́ла, да. Я вот всё, уже́ на том све́те была́ я, и вот они́ меня́ встре́тили, летя́т два ту́т [по правую сторону], два ту́т [по левую сторону]. И уже́ подлета́ем к како́му-то… тако́й храм и́ли воро́та, что́-то тако́е, и лети́т здороовая пти́ца така́я, чё_рная. [Соб.: Ого.] [МЛВ соглашается:] Ну. – «Куда́ вы её?\» – «Дак ти́па она́ уже́ умерла́». Не… нет, как же он? Я да́же слова́ э́ти все́ по́мнила в те го́ды. «Ра́но ей ещё сюда́! Отпуска́йте её», – они́ меня́ бро́сили сра́зу, и я́ – вжжть [изображает свист воздуха при падении]. И я опя́ть в ку́хне в дому́, на́до мно́й пла́чущая ма́ма [смеётся], тут врач. И, в о́бщем, вот та́к вот я побыла́ на то́м све́те. [На том свете?] Ну я же уже́ всё, се́рдце остана́вливалось у меня́. [А что с вами тогда случилось?] Або́ртик сде́лала на дому́. В то вре́мя запреща́ли, я у ба́бки сде́лала. Ну вот и всё, и концы́ отдава́ла. Три ме́сяца кро́вью исходи́ла, пока́ улета́ла туда́. [Соб.: Ужас.] [МЛВ соглашается:] Ну. [Это вы, получается, потеряли сознание и увидели это?] Я наоборо́т вошла́ в созна́ние, когда́ приземли́лась, ну. Вот так. Так. [А что за птица там была?] Не зна́ю, чёрный тако́й, здороовый, кры́лья таки́е вот [показывает руками большие крылья]. Ма́шет, навстре́чу, гла́вное, лети́т. – «Куда́ вы́ её?» – «Дак как куда́?» Ти́па всё, сюда́. – «Ра́но ей ещё сюда́, верни́те её!» [Было два ангела?] Два́ с одно́й стороны́ лете́ло, два́ - с друго́й. Ну они́ небольше́нькие таки́е, хоро́шенькие таки́е, бе́ленькие. [Они выглядели как дети?] Нет, про́сто как в… пти́чки они́ бы́ли. Ну таки́е. [Как они выглядели?] Ну во́т и́менно вот как изобража́ют вот ка́к-то, вот так они́ и меня́ сопровожда́ли туда́, ну. [Смеётся.] [Получается, вы тот свет видели?] [МЛВ соглашается:] Ну. [Там какие-то врата были?] Ну, чё-то тако́е уже́, но мы ещё далекова́то бы́ли, когда́ он меня́ верну́л. Не влете́ли мы к э́тим воро́там. [Смеётся.] [А рай и ад есть?] Да е́сть, наве́рно, вот пи́шут же: рай и ад. Ну на́м-то, наве́рное, навря́д ли… вв э́тот, в рай попадём, мно́го грехо́в за жи́знь. [Как выглядит рай?] Не зна́ю. [Смеётся.] [Может, он кому-то снился?] Ну кто́-то вот же уже́ и та́м был, ну́. Не то́ что в раю́, но как на то́м све́те уже́ каки́е-то вот, когда́ в ко́му впада́ют, и в больни́цах кто вот быва́ет, пото́м вхо́дят в созна́ние и расска́зывают. [Это как сон?] Да не́т, э́то не со́н, э́то я́вь. Я вот всё по́мню, как бу́дто вчера́ э́то бы́ло. [Смеётся, далее разговор переходит на другие темы. Соб. через некоторое время: Получается, вы ангелов-хранителей видели?] Да, наве́рное. [А чем они от простых ангелов отличаются?] А кто его́ зна́ет? Я то́лько когда́ верну́лась, и ду́маю: «Во, ангело́чки. Как по телеви́зору пока́зывают. Таки́е же то́чно – хоро́шенькие, ми́ленькие». Ну. [Смеётся.] [А вот умерший родственник может стать ангелом-хрнаителем?] Нет, я… никого́ я… Они́ не говори́ли со мной, про́сто мо́лча. Я лете́ла, и они́ по края́м лете́ли – и всё. Пока́ э́тот, чёрный во́рон и́ли кто он, навстре́чу не прилете́л. [То есть человек не может стать ангелом-хранителем? Инф. переспрашивает, соб. повторяет.] Да ро́дственник, наве́рное, нет, навря́д ли. Нет, наве́рное. Про́сто э́то свой… у ка́ждого из нас до́лжен свой а́нгел-храни́тель быть и всё. [С рождения?] С рожде́ния. При рожде́нии, как говоря́т: «Госпо́дь даёт а́нгела». Вот.