Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМЛВ
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 8 б Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз?
XIII 9 г Когда и каким способом можно было распознать ведьму?
Ключевые слова
Бог, Говорить, Демонология, Звук, Молитва, Молодой-старый, Мытье, Народное православие, Обереги, Очищение, Приговоры, Сглаз, Сон, Стук, Тело человека, Три, Умывание, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет, Число, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11935
11935
[А вы что-то делаете, когда о плохих вещах говорите, чтобы не случилось ничего?] Я не зна́ю. [Не стучали?] Ну, е́сли ска́жешь чё-нибу́дь, чтоб не сбыло́сь – дак я стучу́ три ра́за. [Стучит три раза по столу. Смеётся.] Ну. Чтоб не суро́чили. [Это как?] Ну, я була́вку, е́сли чё… э́то, прика́лываю, чтоб… Ста́ла к ста́рости глазли́вая. Ра́ньше ничё не понима́ла, ничё не зна́ла. Щас же – как побу́ду в толпе́ и́ли на гуля́нии на како́м-то – ложу́сь спать, е́сли не умо́юсь – всё, мне коне́ц. Мне коне́ц. Мне все ру́ки, но́ги, всё вывора́чивает, всё. Му́чаюсь-му́чаюсь, вста́ну, смотрю́ – двена́дцать часо́в, пе́рвый час. Ду́маю: «Чё я не умы́лась, ду́ра? Уже́ пора́ бы запо́мнить, что – побыла́ на лю́дях – умо́йся, пото́м ложись». Суро́чивают. [Долго вы плохо себя чувствуете?] Ну, пока́ не умо́юсь. [Обычной водой?] Ну, из кра́на вон. Открыва́ю кран, умыва́юсь и говорю́: «Го́споди, верни́сь к тому́, кто меня́ суро́чил». От суро́чения, от сгла́за водо́й так бры́згаю себя́ так, всё… те́ло. [Делает движение руками так, как будто умывается.] «Уйди́ к тому́, кто меня́ суро́чил. Зева́й тот, как я зева́ю». Ну, кто меня́ суро́чил, и всё. Пото́м действи́тельно ля́гу, вот е́сли суро́чили меня́, то я полежу́, не́сколько раз зевну́ и всё. И прохо́дит ломота́, всё, я засыпа́ю. Ну. [А что значит «сурочить»?] Кто-то… ну, к… есть у люде́й тёмные глаза́. Вот на́до боя́ться тёмных глаз: чёрных, кори́чневых. [Соб. смеются, так как у них тёмные глаза.] Чё вы? [Соб.: Да у нас вот карие глаза.] Ну, ка́рие глаза́ вся́кие быва́ют. Ну. Есть вот и́менно суро́чливые, зави́стливые. Вот лю́ди зави́стливые о́чень… э́то… уро́чат. У нас есть там сосе́дка ста́рая. Как позави́дует мне, что: «Вот у вас всё норма́льно, да у вас… ты-то… да вы вдвоём вот всё де́лаете да…» Вот э́то всё. Всё, га́дство, коне́ц мне. Не знаю, как Са́шке [ПАМ], а мне коне́ц, ну. Вот за́висть о́чень пло́хо влия́ет. Э́то… Ну и вот так… так и живём. Умо́емся да опят\ь вперёд. [Смеётся.]