[Не говорили, что были в селе люди, которые умели колдовать?] [ЗУЕ:] Бы́ли. Ну, колдова́ли, дак чё то́лку? Я не ве́рю э́тому колдовству́.
[Какие истории рассказывали?] Каки́е, что… да я да́же не зна́ю, как в…вы́разиться. Ой-ой-о́й, не зна́ю, де́вочки.
[Не говорили, что сглазить могут?] Мо́гут.
[А как?] А как?
[Смеётся]. Вас никто́ не сгла́зит, вы краса́вицы. Не зна́ю, де́вочки, чё сказа́ть.
[ОЛН:] Ну чё, щас дете́й не сгла́зишь, как говоря́т? Сг…Ребёнок ревёт как придёт кто́-то.
[ЗУЕ:] З… ну!
[ОЛН:] Дурно́й глаз!
[Можно его снять, если всё-таки сглазили?] Сглаз?
[Соб.: Да.] [ЗУЕ:] Мо́жно. А ка… опя́ть же, плати́ть на́до де́нежки.
[ОЛН:] Подожди́, а како́й води́чкой-то чё-то умыва́ли, э́то всегда́? Или ещё чё-то, нашепта́ть ба́бушка, чё-то ты так…
[ЗУЕ:] Ну дак яя вот…
[ОЛН:] Ба́ба Ду́ся!
[ЗУЕ:] Ба́ба Ли́за вон была́ ря́дом, дак она́ то́же…
[ОЛН:] Ходи́ла, чё.
[ЗУЕ:] Ве́рила. Да, мно́гое!
[А что баба Лиза делала?] Ну така́я же баб… бабу́лька. Ну говори́ла, что сгла́зить вот от ночно́го недержа́ния мочи́ у дете́й.
[Мочили?] Мочи́!
[ОЛН:] Ну пи́саются.
[ЗУЕ:] Пи́сятся. Ну вот, я свою́ одну́ вну́чку води́ла
[смеётся]. Води́ла к ней. Ну она́ шепта́ла, ну чё… кто́ его зна́ет… от уро́ков, что́бы не сгла́зили с… как…
[ОЛН:] Подожди́, от уро́ков… чё сло́во, переведи́.
[ЗУЕ:] Нуу!
[ОЛН:] Не уро́чился э́то…
[ЗУЕ:] Нет!
[ОЛН:] …не реве́л или чё? От сгла́за.
[ЗУЕ:] От сгла́за. Вот, вот забы́ла ведь щас.
[ОЛН:] Сло́во «не уро́читься».
[ЗУЕ:] Ну дак-то та́к называ́лось у нас. Как э́то? «Во́т тебе́ вода́, чи́стая вода́…» Креще́нская была́. Ну у нас це́рькви не́ было, дак…
[ОЛН:] Ну да́льше по́мнишь? Чё говори́шь: «На́ тебе вода́…» Ну́-ка, де́вочки, хто-нить запи́сывайте. Не по́мнишь? «На́ тебе, чи́стая вода́», да́льше чё?
[ЗУЕ:] С ребёнком…
[ОЛН:] Ребёнка взяла́.
[ЗУЕ:] Неет. Вода́…. От, забы́ла. Ба́ба же Ли́за то́же, вот она́ всё вот так… занима́лась.
[Баба Лиза просто на ребёнка шептала или что-то ещё делала?] Неет, она́ де́лала води́чку и пила́…
[Сама пила?] Не… нет, дево… ребёночку.
[ОЛН:] Дава́ла вы́пить ребёнку.
[ЗУЕ:] Ну води́ли, кто́ его зна́ет! Ну и вот, моя́ вну́чка не ста́ла ста́рше, ста́ла, не ста́ла пи́сяться но́чью. Ну кто́ его зна́ет, помогло́ или нет?
[Сглаз — это специально или случайно?] Специа́льно. Уɣу. Кто́-то ска́жет…