Характеристики текста
Год2022
СобирателиБЕС, ЗАЛ, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодТЮН
Полm
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 9 б В каком облике могла появиться ведьма?
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 8 б Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз?
XIII 9 доп
Ключевые слова
Бег, Болезнь, Былички, Ведьма, Ворота, Втыкание, Глаза, Двор, Демонология, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Забор, Колдун, Конь, Круг, Оборотничество, Огонь, Погода, Пространство, Птицы, Свадебный обряд, Свинья, Семейные обряды, Сжигание, Скот, Снег, Уничтожение ритуальное, Шкура
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11960
11960
[Не рассказывали, что есть такие люди, которые могут превращаться, колдуны всякие?] Зна́ете что, вот слу́шайте, ба́бушка мне расска́зывала. Вот э́то… «Вот, — грит, — сва́дьба! Сва́дьба. Воро́та откры́тые, зна́чит, всё. Отту́дова на… э́то, выезжа́ть на э́то. Ло́шадь, — грит, — э́то, зна́чит, в кошёвке-то, тут, всё там. Не… откро́ют воро́та, она́ не идёт и всё! А э́тот челове́к, — грит, — зале́зет на забо́р, чё-то так. А э́тот, ви́димо, мно́го знал. Э́тот, кото́рый лошадьми́-то уп… управля́л. Он, — грит, — взял, — грит, — нарисова́л на… на снегу́… [Круг?] Круг… аɣа, челове́ка, всё. Как, — грит, — ткну́л, — грит, — в глаз, он, — грит, — с забо́ра упал, ии ло́шади туда́, — грит, — п… понесли́сь, а так!» [Смеётся]. Тут вот ка́к-то э́то, дяре́вня там… аа, нет, э́то уже́ вот здесь расска́зывали. Грит: «Как, как свинь\я, — грит, — чё-то бе́гала, вот э́то вот». Уме́ли лю́ди превраща́ться так! Пото́м ба́бушка во́т чё расска́зывала: эт ве́шшица – кака́-то же́нщина превраща́лася в э́ту, в пти́цу. «Вот у йих, — грит, — бы́ли вечёрки, и у них, — грит, — на в… вечёрках, зна́чит». Ну там, нуу вс… ра́зные ба́йки расска́зывали. То расска… друго́е. Ну и, з…захотя́т там на… на у́лочку сбе́гать, то ну са́ми зна́ете. «Вы́йдем, так она,— грит,— через э́то, через кр\ышу, — грит, — э́та прилята́ет, — грит, — а… и вот э́то, оди́н та́ма, как взя́л э́то… ви́димо, нашёл э́ту ш… у ей шку́ру. Он её, э́то, сжёг. И она́, — грит, — вся-то мать, э́то, то́ ли мать, то.. она, — грит, — ста́ла боле́ть, боле́ть, боле́ть и, — грит, — померла́». Бы́ло, бы́ли и таки́е, да. [Шкуру от чего сжёг?] А? [Шкуру какую?] Челове́ческая! [То есть она в птицу превращалась, и человеческую шкуру скидывала?] Д, аɣа, да, да. Ну чё там, каки́е-то, мо́жет, оста́нки, там э́то, ну чё-то там э́то са́мое она́. [Это бабушка вам рассказывала?] Э́то уже́ ба́бушка расска́зывала, аɣа. [Это где-то в Свердловской области?] Э́то в Ка́шино [село в Свердловской области, в 500 км от Карасуля], Ка́шино бы́ло. Э́то в Ка́шино.