Характеристики текста
Год2022
СобирателиЗАЛ, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодШМА
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 5
Ключевые слова
Гады, Говорить, Деньги, Дразнить, Имя, Лягушка, Прозвище, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11980
11980
[До этого ШМА сказала поговорку: «Молодец коня кует, а лягуша лапу сует» Соб.: а вы про лягушку сказали присказку, а лягушкой людей тоже называют бедных?] Ну, так, так по-ви́димому наз… называ́ли. [Называют?] Ну. [Соб.: Мы слышали, что какую-то женщину тут называют лягушкой.] Ну. [Есть такая?] Есть. [Это значит, что она бедная?] Да почему́?! [Нет?] Нет, это́ про́сто вот она́ така́я хвать. Она́ живёт вот напро́тив э́то, у неё там магази́н напро́тив до́ма Досу́га. Она́ така́я хо́дит, как э́та, и разгова́ривает, ча́вкает и ква́кает, как лягу́шка.