Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, АМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодММП
Полf
Год рождения1928
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодМАИ
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
Va 18 доп
Va 18 доп
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 15 доп
Ключевые слова
Баня, Весна, Время, Дни, Дом, Знак-знамение, Календарь, Лето, Мытье, Очищение, Пасха, Первый, Печь, Погода, Праздники, Приметы, Прорицание, Пространство, Свет-тьма, Солнце, Уборка дома, Чистый четверг, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12000
12000
[Были дни в году, когда дома основательно убирались и печь белили?] [ММП:] Ну, ну, ну. [В какое время?] [МАИ:] Э́то всё пе́ред Па́схой. [ММП:] Пе́ред Па́ской всё. [А перед Пасхой — это за сколько?] А хто ка́к. Хто как: хто за неде́лю, хто и… [МАИ:] Но осо́бенно вот э́то чти́лся э́тот Чи́стый четве́рг. Он и до сих по́р. Чи́стый четве́рг. [ММП:] Чи́стый четве́рг — всё чи́стить. Что́б чи́сто было́. [В баню же обычно по субботам ходить принято?] [МАИ:] Да. [А перед Пасхой тоже в субботу можно в баню ходить?] [ММП:] Да. И мо́жно на пе… на пе́рвый де́нь Па́ски, что́б до све́ту помы́ться. [МАИ:] До з… до восхо́да. [ММП:] До восхо́да со́лнца. [Первый день Пасхи — это в понедельник до восхода солнца?] Нет, во вре́мя Па́ски. [Во время службы, получается, или после службы?] [МАИ:] По́сле слу́жбы. [ММП:] Что́б со́лнце ещё не всходи́ло, ты помы́лся. [А почему так?] Потому́ что ўсё у тебя́ ране… ра́ньше бы́ло ши́бко своробли́вое, коро́стливое – что́б ти боля́чек никаки́х не́ было, ти б чи́стая была́. До со́лнца помо́ется в ба́не. [А не говорили, что какая будет погода на Пасху, такая будет и по большим праздникам?] Нет, я… я э́того не зна́ю на Па́ску, а у Чи́стый… Чи́стый четве́рɣ, кака́я поɣо́да бу́дет в Чи́стый четве́рɣ, тако́е бу́дет и ле́то. Вот э́то я зна́ю. [А вот не говорили, что была какая-то жидовская Пасха?] Была́... я не зна́ю. Но когда́ яна́ быва́ет — не зна́ю. [Не говорили, что на неё одна погода, а на нашу — другая?] Да хто её зна́еть. Вся́к быва́еть.