Характеристики текста
Год2022
СобирателиЮМА, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодЗОВ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодМВН
Полm
Год рождения1969
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 8 б Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз?
Ключевые слова
Большой-маленький, Бросать, Вода, Демонология, Лицо, Мытье, Огонь, Очищение, Ребенок, Сглаз, Слезы, Тело человека, Три, Умывание, Число, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12036
12036
[А человека могут сглазить?] [МВН:] Да. Осо́бенно, э́то, ребёнка. Те́ же лю́ди, в основном. [А как уберечь человека от сглаза?] Не зна́ю, вот у меня́ э́то… [нрзб.] И что А́нька, что Кристи́нка, по-мо́ему у меня́ у обо́их сг… сглаз был. Спи́чками супру́га де́лала. Про́сто э́то, кида́ет, ну, как… зажгёт спичи́нки в стака́н, в во́ду. Всё, пото́м, э́то обмыва́ешь лицо́ и всё, перестаёт и пла́кать всё, а так… Челове́к то́ко поя́вится… [ЗОВ:] А, ты про э́то сказа́ла, да… и да, да, а да. [А сколько спичек поджигали?] [МВН:] Ой, то ли три что ли… не зна́ю, э́то она всё де́лала. Я не зна́ю. [То есть получается, три спички поджигаете, в воду бросаете и этой водой умываетесь?] [ЗОВ:] Да, да, да, и да, да… Не мы, а ребёнка. [Соб.: Да, ребёнка.] [ЗОВ:] Ребёнка, коне́чно. [МВН:] А то э́то, захо́дится, зна́ешь, там тако́й плач, рёв, э́то. Ну, по́сле э́того бы́стренько успока́иваются. Ми́стика! Сам, вот э́то, е́сли бы сам э́то не ви́дел, я бы не пове́рил. [А на взрослом человеке такое не сработает?] Не зна́ю. [ЗОВ смеётся.] Там взро́слого, э́то, сложне́е сгла́зить. [ЗОВ:] Ну, ребёнок е́сть ребёнок. [То есть маленького ребёнка проще сглазить?] Ну, как? Ма́ленький, чё ты, коне́чно. А вы́растет – большо́й. Вот для тебя́ сейча́с чё де́лать? – Ничё не сде́лаешь.