Характеристики текста
Год2022
СобирателиЮМА, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодАНА
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XVII 2 а Когда змеи уходят на зиму и куда? Что они делают перед уходом??
XVII 2 д Как и где змеи рожают?
Ключевые слова
Болезнь, Брань, Воздвиженье, Время, Гады, Закапывание, Зима, Змея, Ильин день, Календарь, Лес, Молоко, Народная этимология, Питье, Пища, Праздники, Пространство, Скот, Скотоводство, Сытый-голодный, Тепло-холод, Хлев, Холера, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12041
12041
[Соб. ЮМА перешла в другую комнату, где соб. ЯСС опрашивала АНА.] [Был определенный день, когда змеи уходили в лес на зиму?] [МНВ:] А они́ вот неда́вно то́лько у… вы́шли в лес. [А когда уходят?] А ухо́дят – у них како́й-то пра́здник змеи́ный, а пе́ред тем, как начина́ется уже́ хо́лод, вот Илья́ пройдёт – второ́го а́вгуста, вот по́сле Ильи́ уже́ Сдви́женье быва́ет пра́здник, вот како́й, Сдви́женье – всё живо́е сдвига́ется. Вот тогда́ и выхо́дят зме́и. А змей здесь не́ было, сейча́с ста́ли появля́ться. Сейча́с уже́ есть и у нас зме́и, здесь, в лесу́. Он вчера́ побежа́л за гриба́ми, Вале́ра, а я говорю́: «Ты смотри́, хоть осторо́жней будь», - так-то́ её не ви́дно, торо́пишься, наклоня́ешься, идёшь. [А что змеи делали перед тем, как уйти на зиму? АНА не понимает вопрос:] А, ну её не тро́гай, и она́ не тро́нет, вот, а та́к-то… Ой, змея́ - нет, змею́ не на́до, они мо́гут и… осо́бенно вот э́ти вот, как йих… не уда́вы, а как их называ́ют ещё? Они́ да́же мо́гут соса́ть коро́ву. Заполза́ют в ста́йку и вот, приса́сывается к соску́ и пьёт молоко́. Э́того нельзя́ пре... э́того уже́ нельзя́... [Это в день, когда они уходят?] Да, вот, коɣда́ ухо́дят, и вот, коɣда́ они́ выхо́дят, вот, они́ же голо́дные, им же э́то, и вот тут уже́ боя́ться на́до. Они́... Она́ мо́жет, и не здесь, и не в ста́йке, она́, мо́жет, и в по́ле, они́ же пасу́тся, и ложа́тся на поля́не, вон, лежа́т, и всё, она́ вот она́ тут. [А в Сдвиженье змеи могут кусаться?] Куса.. куса́ются, куса́ются. Вот здесь вот никого́, а вот – вот, в газе́те чита́ли, но в Тюме́ни, я не понима́ю, в Тюме́ни сто́лько по леса́м змей опя́ть, э́то ж… То ли они́ вот от ту́да, что гори́т там, вот, ну не́ было же никоɣда́ тако́го наше́ствия, что́бы вот так зме́и появля́лись вот по посёлкам, осо́бенно в го́роде, в па́рках. [Может, это предзнаменование какое-то?] Хто́ его́ зна́ет, мо́жет быть, мо́жет бы́ть, како́е-то предзнаменова́ние, мо́жет быть. [К чему?] Холе́ра их зна́ет, чего́ они та́щутся в посёлок, да́же в дом захо́дят, в ра́ковину вот э́ту вот, из э́той вот выла́зют. Э́то что ты за ёлки бу́дешь де́лать-то? Заче́м э́то на́до? [… - Разговор переходит на другие темы. Соб. через некоторое время: Не знаете, как змеи рожают?] А у них, да́, у них, говоря́т, они́ я́йца откла́дывают, да, а вот пото́м вот э́тих… Как они́ э́ти яйца?... Они́ зака́пывают, наве́рное, скоре́й всего́, вот я вот предполага́ю, что они́ зака́пывают их, и вот от ту́да пото́м вот э́ти вот выла́зют с яи́ц э́ти, как, цыпля́та, вот так вот.