Характеристики текста
Год2022
СобирателиФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодВСВ
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
Ключевые слова
Знак-знамение, Меморат, Мука, Народная этимология, Пища, Посыпание, Приговоры, Приметы, Прорицание, Соль, Ссора
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12054
12054
[Замешиваем тесто для блинов, ВСВ вспоминает в связи с этим о приметах.] Не… э́то са́мое, как бы, ка́ждый раз же мы э… когда́ гото́вим что́-то, я не зна́ю, как у вас, но вот говоря́т же, да: «Ах, рассы́пал соль!» Что э́то? В о́бщем-то, с ке́м-то руга́ться бу́дешь, да. Пото́м — бац — «Ах, са́хар». Уɣу́. Я грю: «А к чему́ са́хар?» Я же вам, наве́рное, расска́зывала, нет, как мы прие́хали в Омск на фестива́ль, и у нас Гали́на Петро́вна… Мы купи́ли… Ну, есте́ственно прие́хали, да, на ме́сто и… есте́ственно мы купи́ли что? Мы купи́ли са́хар, прови́зию, в о́бщем, чай, э́то, та-та-та́-та-та-та. Купи́ли, э́то са́мое, и она́ его́ берёт и у неё про́сто выва́ливается. И весь э́тот килогра́мм, и́ли два там бы́ло в э́том мешке́ — бу-бу́х! «Ах!» [Вскрикивает.] «Гали́н, а чё тако́е, чё, чё случи́лось?» Коро́че говоря́, вы зна́ете, нам повезло́. Мы з… зарабо́тали гран-при в э́тот… в э́тот… моме́нт. Ну, в смы́сле в э́тот прие́зд в э́тот фестива́ль. И пото́м реши́ли, что таак, аɣа, так на́до [смеется] са́хар сы́пать. Ну, как оказа́лось, специа́льно его́ сы́пешь — хрен ты ничё не полу́чишь. [Смеется.] Е́сли специа́льно, но вообще́, че́стно говоря́, ну, вот и, кто́-то там, ба́бушки там, да, мно́гие говоря́т о том, что э… каки́е-то… ну, хо́чешь изба́виться от неприя́тности, соль взял горсть, и под кран его́, что́бы она́ прям смыва́лась. «Куда́ соль, туда́ и бе́ды». Ну, вот, в о́бщем, в тако́м пла́не всё ду́май. «Куда́ соль, туда́ и бе́ды, туда́ и несча́стья, туда́ и все э́ти. Вот. А, ока́зывается, когда́ мука́ просыпа́ется, вот э́то, че́стно говоря́, не очень хоро́ший знак. Вот неча́янно, вот чё-то ра́з и просыпа́ется. Ну, то есть бу́ит му́ка. Му́чаться бу́дешь. Э… бу́дешь что́-то пережива́ть в э́то вре́мя. И́ли бу́дет, ну вот кака́я-то бу́дет ситуа́ция, кото́рую ну, очень сло́жно бу́дет реши́ть. В о́бщем, нежела́тельно её просыпа́ть, куда́-то.