Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодГВВ
Полm
Год рождения1947
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
VIa 6 доп
Ключевые слова
Босой, Вода, Время, Иван Купала, Ильин день, Календарь, Купание, Лето, Народная этимология, Начало, Ноги, Обливание, Погода, Праздники, Пространство, Снег, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12097
12097
[А был день, когда можно начинать купаться?] Да-да, э́то где́-то… а как? Как же он его́? Подожжи́... Ива́н Купа́ла вро́де. С его́, что ли. Э́тот он в ию́не. Двена́дцатого ию́ня, по-мо́ему. [Отвлекается на проезжающую машину. Соб.: Двенадцатого июля Купала?] Ну, вро́де, двена́дцатого ию́ня. Я забы́л де… Я осо́бо не запомина́ю, заче́м мне э́то всё? Я в любо́м… я в ноябре́ купа́лся. И зимо́й ходи́л босико́м по сне́гу – хоть бы хны. К сосе́дям. Да. [… - Разговор переходит к другой теме. Соб. через некоторое время: Вы говорите, с Ивана Купалы можно купаться?] Нет, не по́нял я, не с Ива́на Купа́лы. Не с… не… Ну вот с како́го-то ле́тнего… с… Ле́том како́й-то. По-мо́ему, с двена́дцатого. Купа́ться разрешено́. И до Ильина́ дня, по-мо́ему, всё. [А что делают в день Ивана Купалы?] Ну щас, наве́рно, ничё никто́ не де́лает, э́то про́сто уже́, э́то уже́ баловство́, что водо́й облива́ются, да всё, ну а ра́ньше э́то бы́ло – пра́здники. Смотре́ли «Холо́п» фильм? [Соб.: Нет.] [… - ГВВ пересказывает сюжет фильма «Холоп».] [И что там про Купалу?] А вот, вот так вот там вот э́тот пра́здник и пока́зан, э́тот Купа́ла. Купа́ла. [А здесь как-то празднуют?] Да нет, мм, ну щас уже́ никто́ не пра́зднует, ну про́сто для баловства́, мо́жет быть, кто́-то облива́тся, вот и… Шу́тки. [Обливаться?] Не облива… бры́згаться, ну э́то так уже́, тако́е что́-нибудь типа́ тако́го пра́зднования. А вот там пока́зывают, как они́... Ива́н Купа́ла, вот э́то вот я запо́мнил.