Характеристики текста
Год2022
СобирателиСВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодСГГ
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIV 4 а Как называли незаконорожденных детей?
XXIV 4 в Кто и как незаконорожденных детей крестил? Могло ли это принести крестным удачу/неудачу?
Ключевые слова
Богослужение, Брань, Крестины, Народная педагогика, Народное православие, Отец, Ребенок, Ребенок внебрачный, Родители, Родство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12116
12116
[Как называли внебрачного ребёнка?] Внебра́чный – я по́мнила, но щас я… [Вспоминает.] Ка́к же, ка́к же его́... ой… ну, забы́ла я как. Там не… нелитерату́рное сло́во, по́мню. [Соб.: Вы…] Да-да́, вы́блядок [шёпотом], вот таки́ми вот. [Выблядок, да?] Уɣу́. А литерату́рное сло́во ещё есть како́е-то, но я вот его́ забы́ла. [Может, как-то связано со словом «гулять»?] Вот забы́ла, на́до… на́до вспо́мнить. Не… не по́мню, вот зна́ете, не по́мню, но бы́ло назва́ние, да, тако́е. [Как объясняли отсутствие отца такому ребёнку? Может, сочиняли какие-то легенды?] Ну дак поня́тно, что ма́ть-то сочиня́ла леге́нды каки́е-то. [Может, были какие-то определённые варианты?] Ну, я да́же не зна́ю, как там э́то… на э́тот вопро́с отве́тить. [Можно было крестить такого ребёнка?] Коне́чно. Коне́чно, крести́ли. Обяза́тельно, а как, он же челове́к, он же всё равно́, он живо́й. [Могли отказаться крестить такого ребёнка?] Нет, нет, нет, тако́го не́ было, что́бы к… вот э… э́то живо́е… жива́я душа́, живо́й челове́к, како́й бы он ни́ был.