Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛС
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
VII 8 а Как назывался последний сноп, приносимый в дом, или колосья, которые при окончании жатвы оставляли в поле?
VII 8 б Что делали, оставляя "бороду" или принося ее в дом?
VII 19 доп
VII 17 Какие песни пелись во время и после жатвы?
Ключевые слова
Большой-маленький, Борода (жатв.), Верх-низ, Вода, Вокруг, Дожинки, Жатва, Жнивные песни, Земледелие, Зерно, Колос, Конец, Круг, Мать, Меморат, Молоко, Начало, Огород, Отец, Первый, Песни, Питье, Поле, Последний, Пространство, Растения, Родители, Родство, Связывание, Сноп, Шапка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1213
1213
[До этого разговаривали про прошлое, СЛС сама переходит к новой теме.] Зажи́нки пе́ли, пе́сни, начина́ют пе́рвые то́лько зажины́. Моя́ ма́мка зна́ла. Я вот… забы́ла я. И зажи́нки, когда́ пе́рвый сноп зажина́ют, и дожи́нки. У ма́мки был голоси́стый го́лос, э́то ж уже́... ещё бы́ли... уже́ бы́ли комба́ены, ну всё равно́ не успева́ли, комба́йнов же бы́ло еше́ ма́ло, а то еще́ жа́ли серпа́ми на огоро́де. Вот ма́мка пе́рвый сноп как то́лько начина́е за́жина́ть… зажина́ть, она́ берёт у ку́чку, све́рху свя́зываэ ба́нтиком. И туда́ обы́чно ста́вили кувши́н с молоко́м, з водо́й. Захо́чешь пить – туда́ прибега́ешь. И вот таки́е во. Э́то зажи́нки называ́лись. А дожи́нки уже́ - э́то уже́ све́рху коло́сьев не было́. Уже́ го́лые сте́бли свя́зывали, и уже́, там уже́ то́же и еда́, всё, обы́чно ве́чером туда́ уже́ мо́жет и сосе́д прийти́, уже́, мо́гут туда́ и самого́нки при… поста́вить. Э́то уже́ зажи́нки, уже́ когда́ коне́ц, и вот ма́мка, вот не по́мню вот, что́бы э́то… Мо́же, повспомина́ла б, е́сли б зна́ла, что мм... то, мо́же, что-нибу́дь и вспо́мнила, и́ли то, и́ли то́э… Но таки́м то́же протя́жным таки́м, як начнёт петь, и хто зна́э, бы́ли же́нщины, щас уже́ ж\ нико́го в живы́х, слы́шишь: то там начина́ет петь, и кото́рая ко́нчила, пе́рвая, начина́ет петь. Ма́мка: «Ой, а мы ещё не спе́ли, дава́йте, де́вки, скоре́й дава́й, дава́й де́лать, дава́й, Серёжа, - на мм... на ба́тьку, - дава́йте скоре́й, скоре́й дожина́ть, скоре́й, скоре́й, скоре́й, скоре́й». Шоб скоре́й ты́е после́дние связа́ть, и начина́е… То там, то там начина́е, во, во ж, огоро́ды во ж, уча́стки э́ти са́мые, вот. И слы́шно то́лько, э́то ж уже́ ко́нчили, уже́ пе́сни спе́ли, всё, поде́лят [?], так, ну, начина́ют снопы́... снопы́ сно́сить у ку́чу и уже́ их сла́живать тако́й… оди́н на оди́н, так во вкругову́ю, и́ли таки́м вот пяти́... четырёхугольником. Пото́м зерно́ у ку́чу, а сам сноп на сноп так во, а зерно́ у ку́чу получа́ется, и зве́рху ша́пку одява́ли: большу́щий сноп, и то́ко во коло́сья растопы́ривали, получа́лись как ша́пка. Э́то наве́рх, верхня́к и́ли ша́пка называ́ли. Наве́рх одева́ли и́ли коло́сьями привя́зыали, шоб ве́тром не сду́ло. Ну а пе́сни раздава́лись круго́м: и зажи́нки, и дожи́нки, вот... вот, вот. Одна́ яка́я-нибу́дь затяну́ла, уже́ уто́мится уже́, уже́ спи́ну не разогну́ть. Гляди́шь: начала одна́ петь, друга́я, гляди́шь, и бы́стро конча́ется, быстре́е дожнёшь э́то всё. [… - СЛС сама жала.] [Оставляли какой-то последний сноп или бороду?] Вот борода́. [Напевает:] «Как у па́на борода́, борода́, борода́...» Так э́то ж вот когда́ ко́нчить, да, э́то вот свя́зывають в э́ту во, без зерна́, э́ту во… То ты сказа́ла, вот, борода́... [… - пытается вспомнить слова песни.] А что вот и́менно, во.. шо.. и начина́ют… бо… поста́вить… [Напевает.] «Борода́_, борода́, уу!» Так вот э́то бы… э́то, э́то, э́то на дожи́нках, когда́ уже́ конча́ешь, бороду́ э́ту оставля́ешь, э́то вот как борода́: свя́зывають вон ее́, но то́ки без зёрен, стои́т. Во. И что, да почти́ у ка́ждого бы́ло, стоя́ла э́та борода́. [На поле?] На по́ле, да. [В дом не приносили какой-то снопик?] Не, у на́с-то не-не-не. У нас тое́ тако́е, вот, ну, не по́мню я тако́е. Не по́мню, мо́же, когда́ кто и приноси́л, и́ли что мо́же, и но… но тако́го вот на мое́й па́мяти, вот э́то вот, дожи́нки-зажи́нки по́мню. И вот обко́пки бу́льбы, то́же яка́я-то пе́сня была́. Когда́ начина́ли, не по́мню, чтоб э́то са́мое, вот обко́пки…