Характеристики текста
Год2022
СобирателиРДВ, ССП, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Опросник
XXa 17 а Как называли и как лечили детскую бессонницу, испуг, крик, что при этом говорили?
XXa 9 а Как называли нарыв, прыщ? Как лечили?
Ключевые слова
Баня, Болезнь, Боль, Верх-низ, Вода, Время, Говорить, День, Дни, Дом, Дочь, Женщина, Звук, Знахарь, Испуг, Крик, Лавка, Ложка, Медицина, Меморат, Молодой-старый, Мытье, Над-под, Неделя, Ноги, Печь, Питье, Подпол, Поить, Пространство, Ребенок, Родство, Сон, Страх, Тело человека, Три, Уголь, Утварь, Чирей, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12147
12147
[Когда люди болели, то ходили только к врачу, или здесь были какие-то знахарки?] [Смеётся.] Я вспомина́ю: у меня́ дочь – пе́рвая, ста́ршая дочь, она́ то́же Тюме́нский университе́т зако́нчила, филфа́к, вот, в Тюмени живёт. Вот, она́ была́ ма́ленькая, ско́лько ей бы́ло? Ну, наве́рное, лет пять, мо́жет быть, чего́ она́ испуга́лась, я не зна́ю. А ма́ма-то ве́рила, у нас бы́ли ба́бушки. Вот, я ей сказа́ла, ма́ма жила́ на ста́нции, а мы здесь уже, в посёлке жи́ли, говорю́: «Ну не зна́ю, ч… бои́тся, дверь хло́пнет, она́ бежи́т. Убега́ет». Пото́м, зна́чит, она́ говори́т: «Ла́дно, поведём её к ба́бушке». Привели́ к ба́бушке к э́той, снять вот э́тот испу́г. Э́то сто проце́нтов помогло́. И она́, зна́чит, говори́т: «Ну, дава́й, Ива́нна, я сама́ всё сде́лаю, ты то́лько расска́зывай». Та доста́ла из ру́сской печи угольки́, ста́ренькая была́ ба́бушка, ма́ма их намы́ла чи́стой водо́й, она́ ка́к-то нашепта́ла что́-то, зна́чит, набрала́ че́рез во́ду ка́к-то, я не ви́дела. Но они́ принесли́ буты́лку вот э́той наговорённой воды́. Тогда́ холоди́льника не́ было, мы, зна́чит, э́то, поста́вили в по́греб. Ну и она́, когда́ я уходи́ла на рабо́ту, ма́ма приходи́ла, сиде́ла с Та́ней. И говори́т… [Здоровается с соседом.] И говори́т: «Вот э́то, вну́чечка, твоя́ нагорё… наговорённая вода, три ра́за в день по ло́жке ты должна́ выпива́ть. Пе́ред сном, по́сле сна, пе́ред сном, и до сна». Ну, и достава́ли отту́да, из по́греба, и она́ её пои́ла. Ну вот, дня три пропои́ла, пото́м они́ пошли́... пото́м мы пошли́ в ба́ню. Обще́ственные ба́ни бы́ли, щас у нас у ка́ждого своя́ ба́ня, а тогда́ - пошли́ в ба́ню, и вот, она́ в шка́фчике раздева́ется, и хло́пнула дверь входна́я в ба́не. Она́ с… сорвала́сь, и побежа́ла, да, и побежа́ла, и кричи́т: «Не помога́ет, ба́ба, твоя́ наг… нагово́рная вода́!» Э́то бы́ло… три дня́ прошло, пото́м неде́ля прошла́ - как руко́й сня́ло. Всё, мы забы́ли. И я пове́рила, понима́ете, мы си́льно не ве́рили, а вот, нагово́ры э́ти бы́ли, э́то, вот, они́ передава́лись из, зна́чит, из уст в уста́, то́лько передава́ть на́до бы́ло тому́ челове́ку, кото́рый моло́же тебя́. Вот. У меня́ был слу́чай, я то́же ещё в шко́ле учи́лась, и у меня́ был нары́в вот, на ноге́, фуру́нкул. Да тако́й си́льный, спать нельзя́ бы́ло, ну вообще́ – боле́л. А сосе́дка напро́тив жила́, жена́ нача́льника ста́нции, она́, зна́чит, зна́ла э́тот нагово́р, пришла́, говори́т: «Где… Мне на́до л… ла́вку с сучко́м». Поста́вила мою́ но́гу на э́ту ла́вку с сучко́м, наговори́ла, наговори́ла, пошепта́ла, повела́, поводи́ла, у́тром я просыпа́юсь – там то́лько углубле́ние оста́лось. [Соб.: Ничего себе!] Да. Вот так помогло́. [… – разговор на сторонние темы.] [Если прыщ появляется, как от него избавляются? И как называют?] Ну… пры́щик? Ну, чи́рей. Чи́рей, да. Вот, фуру́нкул, вот сейчас по медици́нски, да, а то был чи́рей. Вот, у меня на ноге как раз был чи́рей. За… нагово́р де́лали.