Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛС
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XII 17 в Какие приметы и запреты существуют? Какие анекдоты о мытье посуды известны?
Ключевые слова
Вода, Дом, Запреты, Знак-знамение, Мытье, Очищение, Пол, Посуда, Приметы, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родство, Свекровь, Слезы, Утварь, Хороший-плохой, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1217
1217
[Когда посуду моют, не смотрят, чтобы вода не плескалась?] Не, э́то у нас не смотре́ли, а то́ка руга́лись, а чего́ ра́ньше руга́лись, я зна́ю, что у нас была́ вон там вот… ра́ньше был пол. Ну… из… песша́ные таки́е, зато́птаны хорошо́, таки́й вот. Земля́ной. А чего́ руга́лись, чтоб не бры́... вода́ не бры́галась, что́бы гря́зи пото́м не́ было. То́ка: «АА, как так…» Вон был дед, так э́то ма́том: «Козёлок наде́лала, разя́ва! Наразлива́ла воды́!» И всегда́ говори́ла: «Вот бу́дешь, э́то са́мое, воды́, - э́то пуга́ли, - водо́й е́сли бу́дешь бры… разбры́згивать, то де́ти плакли́вые бу́дут». И́ли тёшча бу́дя… свякру́ха бу́де сварли́вая. Вот э́то я по́мню. Ну и у нас был же пол\ деревя́нный ту́така, чего́ ро… чтоб ме́ньше разлива́ли, чтоб жи́рные пя́тна, э́то пото́м на́до бы́ло мы́ть, что́бы гря́зи бы́ло ме́ньше. Ну а вот тако́е вот, тако́го мне… мне говори́ли, что вот бу́дет свекру́ха и́ли де́ти бу́дут пла́кать. Бу́дут де́вы… де́ти-рёвы.