Характеристики текста
Год2022
СобирателиДКА, РДВ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодГТП
Полf
Год рождения1962
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
VIa 4 Как назывался понедельник после Троицы? Можно ли было в этот день работать с землей? Почему? Говорят ли, что в этот день “земля - именинница“? Известна ли пословица “Троица простит, а Духов день - никогда“ ? Что она значит?
Ключевые слова
Береза, Время, Дерево, Духов день, Запреты, Земледелие, Земля, Календарь, Овощи, Праздники, Растения, Сев, Сирень
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12220
12220
Зна́ли, когда́ чё сади́ть, оно́ всё сходи́лось. А сейча́с жди, когда́ же э́та сире́нь-то зацветёт, чтоб помидо́ры посади́ть, а она́ зацвела́ хрен его́ зна́т когда́, сейча́с оно ведь ничё не схо́дится. А ра́ньше по приме́там: вот когда́ там карто́шку посади́ть, когда́ там — огурцы́. [Какие ещё приметы были про посадку?] Ну чё. Сире́нь зацвела́ там — пора́. [Пора что высаживать?] Помидо́ры выса́живать, там… чё там ещё? Ну в лес же не пойдёшь, то́лько вот по дере́вьям то́лько. Что вот берёза там зацвела́ — мо́жно там то́-то се́ять там, и́ли чё-то. Ну тако́е вот всё. Ра́ньше был Ду́хов день, что нельзя́ с землёй рабо́тать, что земля́ отдыха́ет, земля́ — именинница́. [Когда Духов день?] А я не по́мню, он где́-то бы́л в ию́не, по-мо́ему. Сейча́с же соблюда́ют. Ну ка́к бы и не… бы́л Ду́хов день, а вот не по́мню, како́го числа́ да́же, да́же н… не зна́ю. [Не знаете, почему говорят так про землю?] Ну, не зна́ю. Говори́ли, что́-то про́сто: «Земля́ — имени́нница, Ду́хов день, сего́дня ничё не де́лай с землёй». А б… Заче́м, почему — не зна́ю.