Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXIV 8 б Как долго кормили ребенка грудью? Какой день считался благоприятным/неблагоприятным для отлучения от груди? Что говорили ребенку как его пугали, чтобы он не просил грудь? Как это называли?
XXIV 8 в Кормили ли ребенка грудью в посты и постные дни? С какого возраста детям не давали скоромного в посты? Как это объясняли им?
XXIV 16 б Что делали и что нельзя было делать с первыми остриженными волосами?
XXIV 17 а Можно ли было стричь ногти младенцу, если нет, то почему?
Ключевые слова
Беременность, Волосы, Время, Выбрасывать, Год, Грудь, Запреты, Зубы, Кормление, Кусать, Молитва, Молиться, Молоко, Народная педагогика, Народное православие, Начало, Неделя, Новый-старый, Ногти, Первый, Пост, Пострижины, Приметы, Ребенок, Тело человека, Уничтожение ритуальное
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1225
1225
[До какого возраста ребёнка грудью кормили?] Ну, ра́нше, ра́нше, ў ста́рые времяна́ корми́ли подо́лгу дете́й, счита́лось, что пока́ ребёнка ко́рмишь, не заберэ́менеешь. Но э́то было́ когда́-то. Сейча́с уже э́то не подхо́дя прыме́та, потому́ что э́то непра́вильно, наве́рно. А тогда́ говори́ли, что да, уже́ таки́я больши́я, уже́ го́да тры-четы́ры, ко́рмять яго́, еще́ он бе́гает здесь, гуля́ет з хло́пцами, подбе́г: «Мам… дай… пососа́ть». А сейча́с уже́ ж яно́ ж, э́то уже́ не помога́ет э́то ўсё, как-то по-друго́му ўсё пошло́. [Не говорили, что надо в какой-то особенный день ребёнка от груди отлучать?] Ну, ня зна́ю я, в яки́й осо́бенный день, ня зна́ю. Моли́тву я зна́ю, бы́ли моли́твы таки́е як что когда́, уже на… на… начина́ешь отнима́ть, дак ряши́ла уже́, что ня бу́ду, зна́чит на́до проче́сть так яку́юсь моли́тву, я ее́ ня зна́ю, я, наве́рно, не чита́ла их, потому \что… [В пост кормили грудью ребёнка?] Кого? [Соб.: В пост.] Корми́ли, коне́чно, а что, а е́сли роди́ўся у пост, дак как ты бу́дешь не корми́ть яго́? Корми́ли. [С какого возраста ребёнок начинал пост соблюдать?] [Вздыхает.] Ну, зна́ете, де́вочки, у на́ше ўрэ́мя мы уже́ свои́х дяте́й рости́ли, атеи́зм быў, ни соверше́нно у Бо́га нихто́ не ве́риў, так что я да́же не могу́ вам сказа́ть. И так са́мое посто́ў мы никогда́ не соблюда́ли, вот, но я ду́маю, что, мо́жа, лет с пяти́, потому́ что на́до ж ребёнка всё ему́ дать, чтоб он набра́ўся силы, чтоб усё заложи́лось тут [показывает на голову] и везде́. Вот. Поэ́тому я ду́маю, что ма́леньких соўсем дяте́й не застаўля́ли по́стовать. [Когда ребёнка первый раз стригли?] Го́дик когда́ ему́ исполня́ўся. [До этого нельзя?] Ну, до э́того счита́ется, что нельзя́. [Почему?] Почему не зна́ю. [Его просто стригли или на что-то сажали, может?] У мене́ быў оди́н сын, дак мы его́, наэ́рно, няде́лю стры́гли. Он так ора́ў и так брыка́ўся, что мы ка́ждый день его́ по клочку́ выстрыга́ли, потому́ что, е́сли так покрычи́ть, пока́ обстрыже́шь, дак и душа́ разорве́тся, поэ́тому мы ка́ждый день по кусо́чку его́ стры́гли. Сёдня вы́стрижем, пока́мест ён уже́, пот по ём потёк, ўсё, кида́ем, за́ўтра шче кусо́чек. Наве́рно, няде́лю то́чно стри́гли. [Что потом с этими волосами делали?] Жгли их. Нельзя́, чтоб оны́ валя́лись где-нибу́дь, на́до сжечь. [Ногти стригли?] Обку́сывали зуба́ми, а я стрыгла́ с са́мого с… с са́мого с нача́ла стрыгла́. Я не могу́ зуба́ми но́гти куса́ть [подсмеивается]… не но́жничками. [Ногти можно выкидывать или тоже сжигать?] [Мычит в сомнении] По-мо́ему, никуда́ их осо́бо не дява́ли так, постры́г и ўсё себе́.