Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодБАА
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIIa 6 а Что такое "тот свет"? Где он находится? Как выглядит?
XXIIa 6 б Что такое рай? Где он находится? Как выглядит?
XXIIa 6 в Что такое ад? (пекло)? Где он находится? Как выглядит?
XXIIa 16 доп
XXIIa 5 г Какова судьба грешников (праведников) после смерти? Существует ли поверье, что всякий умерший в светлую седмицу беспрепятственно попадает в рай, каким бы грешником он не был?
Ключевые слова
Грех, Грешник-праведник, Кара, Народное православие, Тот свет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12254
12254
[А рай и ад как расположены? Рай наверху?] А его́ не ви́дно. Ни Бо́ɣа не ви́дно, ни Бо… ни Боɣоро́дицы не ви́дно. Где они́ там? Где э́тот рай? Что во́т, мно́гие сейча́с вот э… боле́ли к… коронави́русом. Мно́гие, говори́т, побыва́ли как… в том… там, в раю́, ну… на том све́те по́были. [Когда болели?] Когда́ боле́ли. Бы́ли в ко́ме и вот э… мно́гие расска́зывают, что ви́дели, ка́к там. [А что видели?] Нуу... у нас не́ту в дере́вне таки́х, а вот… Ба́бкина расска́зывает, что всё ви́дела. Ба́бкина, певи́ца. Зна́ете же её? [Соб.: Нет.] Ба́бкину-певи́цу не зна́ете? Наде́жда Ба́бкина. [Соб.: А, знаем.] [Смеётся.] Она́ была́... Мно… мно́гие мужчи́ны говори́ли, они́ сейча́с о́чень ве́руют, потому́ что «ви́дели, – говоря́т, – мы, что рай е́сь». [Не говорили, как выглядит?] Ну, нам же не говоря́т. По телеви́зору там расска́зывают, дак… я глуха́я, дак ещё и не услы́шу. Вот. Кого́ я? [А есть такие дни, когда грешников в аду не мучают? БАА не поняла.] Гре́шник в аду́ кипи́т. [А бывают дни, когда их там не мучают? БАА не слышит, собиратели повторяют.] Не зна́ю, вот э́того не зна́ю. Мо́жет, ɣоспо́дь прости́т, вот тогда́ он уже́ её там [показывает правой рукой вверх] с… говоря́т, светло́_, раай, и я́_блони цвету́т, и всё_, и… прекра́сно там всё. Све́тло, а тут [показывает правой рукой вниз] – тьма. Говоря́т-то так. Помрём – уви́дим. Нас не пу́стят, коне́чно, в рай. Хоть я и молю́сь, а… ра́ньше-то вся́кое ии... на Бо́ɣа руга́лася, и… с ма́мой. Всё говорю́: «Не́ту никако́го Боɣ\а». Вот. А вот зря́, не на́до так. Всё равно́ вот ско́лько нас не от… не отва́живали, ру́сский наро́д от Бо́ɣа. Ниско́лько от… что «ма́ма», что «ɣо́споди» – пе́рвое сло́во. Го́ре, како́е-то стра́шное го́ре у челове́ка – кричи́т: «Ой, ɣо́споди!» И́ли: «Ма́ма!» «Ну, ɣо́споди!» [Бьёт руками по коленям.] Как чё-нибудь сде́лаш вот там него́дно: «Ой, ɣо́споди, да прости́ меня́». Вот. Э́то мно́гое зна́чит, что ска́жешь: «ɣо́споди, прости́ меня́». Уɣу́, так что…