Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛС
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
IVa 7 а Кто мог принимать участие в ряжении?
IVa 7 б Какие персонажи участвовали в ряжении? Как назывались участники? Опишите, как именно рядились и что делали.
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
Ключевые слова
Бесчинства, Благопожелания, Богатство, Вино, Внутренний-внешний, Вода, Время, Груша, Двор, Девушка, Демонология, Деньги, Дом, Журавль, Звезды, Звук, Календарь, Картошка, Колодец, Колядки, Колядование, Конец, Луна, Маски, Мука, Начало, Небо, Новый год, Ночь, Обход, Овощи, Парень, Первый, Песни, Питье, Пища, Праздники, Приговоры, Пространство, Процессия, Пугание, Путь, Путь обрядовый, Растения, Ряженье, Святки, Страх, Сумка, Сухой, Угощение, Утварь, Хлеб, Ходить, Черт, Шутки, Щедрование, Эхо, Яблоко
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1226
1226
[До этого рассказывала про то, как парни хотели напугать вредную бабу чёртом и пустили ей в дом козла. – См. XIII-5 доп.] Ну э́то всё проде́лки таки́е, зна́ешь, вот таки́е во, чудако́ў. Ах так… е́сть же ж… есть же ж таки́е лю́ди, что что́бы… подшути́ть, подстро́ить что-нибу́дь тако́е. Ну, не со зла́, а вот тако́ во… А… д… перепуга́ет до… до поте́ри пу́льса. Да ско́лько таки́х было́! И у коло́дец зале́зли, из коло́дца: «УУ!» Из коло́дца голова́, деўча́та иду́т с клу́ба! УУ! Голова́ чёртова из коло́дца выла́зит! Ле́стницу поста́вили большу́ю. То́же ж э́то фанта́зия! А тут во бы́ло, ме́жду э́тими, ме́жду на́ми к… тут был коло́дец, сейча́с его́ нема́, вот э́то вот до́м, и за йим така́я, там был до́м. Ну каки́е коло́дцы бы́ли? Ну, руб… ру́бленные ж з де́рева. Э́тый жура́ўль и деревя́нное ведро́ виси́ть. Ну а деўча́та шли, по́-мойму, на Но́вый год. На Коляду́, колядова́ли, да! И попередева́ўшись, с ма́сками, свеча́, во, и ходи́ли по двора́м де́ўки, колядова́ли. Ну а хло́пцы прыду́мали, что. Ле́стницу поста́вили, в чёрта обряди́лись и у коло́дец. Они́ то́льки подхо́дя, подхо́дят де́ўки, гурьбо́й тако́й. Э́то щас хо́дят поодино́чке да пою́т. А ра́ньше собира́ется вата́га, и иду́т, поздравля́ют, захо́дят в дом, сту́каются, захо́дят, поздравля́ють, им что́-то уже́… Тогда́ ж не было́ як щас, «дава́й конфе́ты, ещё де́ньги дава́й». А там могло́, могли́, э́то я по́мню, кусок\ са́ла, кусо́к хле́ба, бу́льбы насы́пать. У кого́ есть мука́, могли́ на то́е ве́рх и муки́ ми́ску вы́сыпать ещё на то́е всё, я́блоки мочёные, све́жие я́блоки, вот тако́е вот дава́ли, кто что, тако́е во. Ну хто, мо́же, хто спёк, да дава́ў, хто жиў побога́че, что мог пе́кти. И всё, э́тые су́мки, и су́мки, и но́сить э́ти кошёлки, су́мки. Ну. Ну они́ иду́т тогда́, де́ўки, и кошёлки погубля́ли. Подхо́дит бли́же ватага, почти́ что равня́ется с коло́дцем, а из коло́дца: «АА!» А у коло́дца зву́к же як отдаётся. И высыва́ется над э́тим, над после́дним венцо́м, голова́ чёрта. А обы́чно ж, когда́ коляду́ют, э́то ре́дко каки́й день, но́чью обы́чно, луна́ и обы́чно звёзды. Обы́чно вот ско́лько… вот э́то, когда́ коляду́ют, хо́дят, вот обы́чно чи́стое не́бо, ре́дко когда́ ту́чи… И обя…за́тельно звёздно, и ви́дно. Вот как раз вот э́то вот па́дает, и они́: «ЫЫ!» Чёрт из коло́дца. Кто врассыпну́ю, кто упа́ў, кто чере́з его́, и све… э́ту са́мую ту́ю свечу́, тую… звезду́ ту́ю сгуби́ли, и су́мки попокида́ли. А они́, хто за коло́дцем сиде́ли, а хто, а э́то у коло́дец оди́н зале́з. А хло́пцы-то собира́ть э́ти во, что нащедрова́ли. Дава́ли ж и самого́нку ж, и самоде́льное вино ж, и са́ло, и… Ну хто что да́сть, что у кого́ было. Э́то они́ щас хо́дят, что «дай, де́ньги то́лько дай». И́ли шокола́дных конфе́т. Ещё поглядя́т, каки́х конфе́т дала́. А то пря́мо ух! спустя́ [нрзб.] говори́т: «Де́ньги дава́й!» Как в э́том году оди́н пришёл, пришли́ хло… хло́пцы, ребя́та, дво́е и́ли тро́е. «Ба́ба Лю́ба, нам де́ньги». Я гърю́: «А автома́та у вас нема́ с собо́й?» Оны́ вы́лупились, а я говорю́: «Вот так ра́ньше бы́ло, таки́е шчёдрики». Да им взя́ла э́тих, я́блоки сушёные, гру́ши сушёные, а я им вынима́ю я́блоки да говорю́: «Вот вам шчёдрики, а не гро́ши вам. Вот э́то действи́тельно шчёдрики, а э́то называ́ется вымога́тельство». Пришёў – дай де́ньги. «Щедру́ю, щедру́ю, колбасу́ чу́ю. Дай колбасу́, ещё пощедру́ю». Таки́е, таки́е ж пе́сни сейча́с, э́то не ра́ньше ж что. И про све́чку, и поздра́вять, и спою́ть, и поздра́вять, и всё, ра́ньше ж иду́т уже́ ж с пе́снями с таки́ми. А щас…