Характеристики текста
Год2022
СобирателиЮМА, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМВН
Полm
Год рождения1969
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодАНА
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 3 г Что может сделать домовой? Может ли домовой сообщить что-то?
XIII 3 д Что надо сделать, чтобы домовой не вредил? Есть ли обычай кормить домового?
XIII 3 е Что значит человек/животное по двору/не по двору? Как узнать, по двору ли скотина (не приживется, умрет), человек (волосы утром взлохмачены)? Как домовой выбирает животных (по масти)?
Ключевые слова
Верх-низ, Говорить, Демонология, Деньги, Дом, Домовой, Животное, Знахарь, Кот, Над-под, Новоселье, Первый, Петух, Подпол, Пространство, Птицы, Ссора, Три, Угол, Хлеб, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12293
12293
[Не говорили, что когда переезжаешь, надо кошку пускать в дом первой?] [АНА:] Обяза́тельно вперёд ну́жно ко́шку. А… [А почему?] А потому́ что вот… хозя́ин тут – при́мет он её и́ли нет? Е́сли он ко́шку не при́мет, она́ начнёт, она́ бу́дет… зала́зить в по́дпол, в ды́рку, там вот в туале́т хо́дит – она́ не пойдёт туда́, она́ бои́тся, он её го́нит отту́да. А вот… на́ша вот э́та вот – вот трёхшёрстная, она́ трёхшёрстная, говоря́т, они́ хоть где прижива́ются. А она́, вишь, трёхшёрстная у нас така́я, Да́ша. [А кто такой хозяин?] А э́то домо… домово́й наш, э́то хозя́ин на́шего двора́. Да, [в]от когда́ перехо́дишь: даю́т кварти́ру там тебе́, даю́т там… ты переезжа́ешь в дом како́й-то – обяза́тельно зови́ с собо́й хозя́ина. Без него́ люба́я нь… ерунда́ мо́жет приключи́ться, а хозя́ин – он всегда́... э́то охра́нник, э́то наш спаси́тель. Он обы́чно… У нас дак вот пове́рье тако́е: мы зала́зим в по́дпол и говори́м: «Хозя́ин-ба́тюшка, я переезжа́ю, пое́хали и ты со мной, мне без тебя́ ника́к нельзя́». Вот. [АНА отвлекается на вернувшегося в дом МВН.] [Когда вы переезжаете, нужно брать с собой хозяина?] Да, обяза́тельно хозя́ина зовём, о-бя-за́-тельно, без него́ ника́к. Ой, вот, далёко ходи́ть не на́до: мы перее́хали в э́тот дом, е́сли те ребяти́шки ка́к-то… [МВН:] Да я Ма́ше [соб. ЮМА] уже́ всё это рассказа́л. [Отсылает к той части разговора, которая происходила между ним и соб. ЮМА в соседней комнате несколько минут назад. См. XIII-3 а, г, 9 б, соб. ЮМА.] [АНА:] А он… он его́ носи́л на рука́х, прики́нь? Он по́мнит всё, он зна́ет э́то, что он плывёт по до́му. А почему́? Вот, и он опя́ть его́ на ме́сто же и принёс, вот он его́ полюби́л, он его́ и э́то вот. Так же и ко́шек, так же. Вот я почему́ говорю́: перехо́дишь там в кварти́ру, говори: «Хозя́ин-ба́тюшка, я уезжа́ю, пое́хали со мной». [Что́-то ещё нужно делать?] Ну а де́лать на́до, зна́ешь, мо́жешь в ка́ждый у́гол кида́ть по копе́ечке, по пятаку́ там во, туда́ вот, сюда́ вот ему́. Вот. ИИ, зна́чит, как тебе́ сказа́ть? Раз… раз хоть в год и́ли раз в полго́да, как тебе́ бу́дет удо́бней, мо́жешь и ка́ждый ме́сяц, таре́лочку поста́вь в уголо́чек, положи́ кусо́чек хле́ба, кусо́чек там како́й-нибудь колба́ски и́ли что́-то. «Де́душка-сосе́душка, э… вот твоё пита́ние здесь», – э́то обяза́тельно на́до, обяза́тельно. [А если не забрать домового, то он будет с новыми жильцами?] Он… А они́ своёɣо́ приволоку́т е́сли, у них начина́ется дра́ка. И до́ма бу́дет тарара́м, вы бу́дете с мужико́м вот так, вот э́так и вся́ко, руга́ться, дра́ться там, чёрти что. Они́ бу́дут вас своди́ть, они́... Вот им нельзя́ двои́м быть, нельзя́. [А если так уже вышло, то что делать?] А тогда́ чё, тогда́ на́до каку́-то э́ту иска́ть, зна́харку, чтоб она́ вот отва́живала одного́-то. Хто́-то вот… И́ли как вот тут? Я вот поня́тия не име́ю, на моём веку́ не приходи́лось тако́го, чтоб… что́бы йих двои́х сра́зу враз. Вот. А е́сли они́ вдвоём – э́то н… Вот, вот. Они́ бу́дут… н… э… ихний хозя́ин не бу́дет те… тебя́ нави́деть и твоёго там му́жа там и́ли дети́шек, да́же вся́ку бя́ку мо́жет, им ко́зни ста́вить. А твой – и́хним, и вот так вот оно́ пойдёт, и вот и… и раздо́р. Как хо́чешь. Так что ко́шку вперёд. Вот. Ра́ньше ещё и петуха́ пуска́ли.