Характеристики текста
Год2017
СобирателиИДД, НАС, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодСМА
Полm
Год рождения1969
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
IIIa 4 и Что нельзя делать в доме, пока там покойник (мести пол, топить печь, печь хлеб)? Надо ли закрывать зеркала в доме, где покойник? Завешивают ли окна? Чем? Для чего? Как долго?
Ключевые слова
Дом, Животное, Запреты, Зеркало, Мясо, Открытый-закрытый, Пища, Похоронный обряд, Пространство, Свинья, Семейные обряды, Скот, Убивать, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1233
1233
[Не говорили, что в доме, где покойник лежит, нельзя убивать насекомых?] Коро́че, е́сли поко́йник ляжи́ть, всё… зеркала́, всё закрыва́ется и гото́вится. [Что значит готовится? Готовят еду на поминки?] Еду́. […] Еду́ гото́вять. [Не говорят, что если человек недавно умер, его домашним что-то запрещено делать? Может, свадьбы играть?] Нельзя́ порося́т рэ́зать, е́сли сосе́д помёр, а то мя́со сту́хне як. [Это до похорон?] Да, пока́ не похорони́ли. Е́сли зарэ́зал, и жмур ря́дом, груз две́сти, ляжи́ть – нельзя́. [Ещё говорят, нельзя сеять, сажать какие-то растения?] Чего́? Всё мо́жно се́ять. [Сеять можно?] Да.