[Как часто убираетесь в доме? Есть правила, когда нельзя убираться?] Ну, я́ стара́юсь уже́, если таки́е больши́е церко́вные пра́здники, как там Па́ска, Рождество́, да, ну да́же э́та же Тро́ица, сде́лать убо́рку зара́нее, чтобы в пра… пра́здник про́сто отдохну́ть. Еси е́сть вре́мя, сходи́ть в це́рковь, а если не́т, то… ну про́сто…
[…] [Соб.: Нам недавно говорили, что в среду и пятницу нельзя убираться.] Нуу, вот про сре́ду и пя́тницу убира́ться не зна́ю, а стира́ть… ка́к-то ра́ньше ещё говори́ли, что стира́ть лу́чше всего́ в четве́рг.
[Почему так?] Нуу, чтобы то́жее, в семье́ был доста́ток, благополу́чие, чтоб никуда́ ничего́ на́житое не ушло́.
[… – когда спать ложились, говорили «среда-средница, кто любит, тот приснится», «с четверга на пятницу я гляжусь на матницу» (см. карточку XXIa-6).] [Матница это что?] А ма́тница э́то вот, у меня́ вот та́м вот э́то… така́я ба́лка на потолке́, кото́рая де́ржит потоло́к. Наве́рное, не… не прикрепля́ются до́ски.
[Были обряды какие-нибудь с матницей?] Ну вот… я ещё п…по́мню, когда́ ещё ма́ленькая была́, у нас вот в э́той… ма́тнице был приби́т тако́й большо́й пря́мо вот, ну я не зна́ю, как э́то называ́тся, не гво́здь, но что́-то тако́е большо́е, и ве́шалась лю́лька на неё де́тская.
[…] В сосе́днем до́ме бы́ло то же са́мое. Наве́рное, ка́к-то… я счита́ю то́же, как… как како́й-то оберёг, да, что всё-таки э́то центр до́ма.
[Ещё когда печи были, помните, как называлась печная труба, может, как-то по-особенному?] [Вспоминает.] Поддува́ло – это то́, что, вот… где то́пка, а под то́пкой находи́лась така́я небольша́я квадра́тная ды́рочка, кото́рая закрыва́лась на́ день и… после того́, как печь сто́пится. А когда́ печь затопля́ли, открыва́ли э́то поддува́ло, ну что́бы в…о́здух проходи́л, что́бы печь топи́лась быстрее́.
[То есть всегда закрывали?] Её закрыва́ли, аа когда́ на… на́чали топи́ть, открыва́ли. Вью́шка!
[Это что?] А вью́шка э́то, э́то бы́ло по́д, вот под то́пкой, вот… а вью́шка э́то находи́лось там, где труба́, и там находи́лась вью́шка, така́я задви́жка была́, её ну́жно бы́ло то́же обяза́тельно откры́ть, когда́ печь топи́лась. Е́сли не… не откро́ешь, то зна́чит в до́ме бу́дет о́чень мно́го ды́ма. Дым не бу́дет выходи́ть. А када́ печь истопи́лась и уже́ угле́й нет кра́сных, то́лько чёрные, тогда́ э́ту вью́шку закрыва́ли, что́бы тепло́ не выходи́ло на у́лицу.
[… – в русской печи готовили на шестке.]