Характеристики текста
Год2022
СобирателиДИС, КИВ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодБЕИ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодТМА
Полf
Год рождения1935
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XII 4 Какие обрядовые и магические действия и когда совершались с печной утварью (кочергой, ухватом, хлебной лопатой, печной заслонкой, помелом):?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Выбрасывать, Град, Гроза, Кочерга, Печь, Погода, Посуда, Утварь, Утварь печная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12383
12383
[Было такое, что печную утварь на улицу выбрасывали?] [БЕИ:] Ну в грозу́, наприме́р, в грозу́ выбра́сывали. [А зачем?] А что́бы н… не уби́ло. [ТМА одновременно:] Клюку́ выбра́сывали да́же, когда́ град шёл, клюку́. [БЕИ:] Да, да. [Клюка – это что?] [БЕИ:] Клюка́ [смеётся.] [ТМА:] А вот… у́голь выгруба́ли… выгреба́ли мы из пе́чки, вот э́то вот так вот э́то. [БЕИ одновременно:] Зна́ешь, она́ вот так име́ет в виду́: вот пряма́я. [ТМА одновременно:] Вот. [БЕИ:] И вот как у меня́ па́лец. [ТМА:] А я ру́ку всю согну́ла. [БЕИ:] Вот так, э́то клюка́ э́то вот так вот, да. Ну то́ка пряма́я, и вот так за́гнута желе́зная. И вот ей, зна́чит, мы у́гли, пе́чку-то в… загреба́ли у́гли. В загне́тку-то, я тебе́ грю, загне́тку. [ТМА:] Ру́сска пе́чка была́. [БЕИ:] Вот туда́ ста́вили пото́м суп вари́ли и про́чее, молоко́ кипяти́... [ТМА:] Молоко́ кипяти́ть ста́вили. [БЕИ:] Да. Ча́йник, обяза́тельно ча́йник там стоя́л, то́же гре́лся везде́. [ТМА:] Каки́е-то ча́йники, ча́йников сро́ду и не бы́ло у нас-то вот их… [БЕИ:] Нет, у не… у нас како́й-то был ча́йник. [ТМА одновременно:] У нас не́ бы… [А может быть переворачивали что-нибудь из печной утвари?] [БЕИ:] Вот… а клюку́-то, когда́ гроза́, мы выбра́сывали её на у́лицу, шоб нас не уби́ло. Тогда́ же не́ было э́тих громоотво́дов, как сейча́с де́лают. А к… что ещё говори́шь? [Может быть, переворачивали что-нибудь из печной утвари?] [ТМА:] В пе́чку-то? [БЕИ:] Не по́мню я тако́го, не по́мню. [ТМА:] Я чё-то не по́мню то́же. [А когда вы клюку выбрасывали, ничего не говорили при этом?] [БЕИ:] Ну-к мо́жет и говори́ли, мы-то ма́ленькие бы́ли. Мо́жет роди́тели-то и ɣовори́ли, мы уже́ не по́мним же. Ну самова́р у нас вот был… самова́р на… ча́йник заворно́й на нём всегда́, вот. Я́йца мы там вари́ли в самова́ре, я по́мню. Намо́ю все их и вот сюда́. И вода́ кипи́т, и я́йца ва́рятся. Чё ещё? [А горшки в доме были?] [БЕИ:] Как, что? [Соб.: Горшки или кувшины.] [БЕИ:] Чё э́то тако́? [БЕИ не расслышала слова «горшок», собиратель подсказывает]. [ТМА:] Горшки́ бы́ли деревя́нные, литы́е и гли́нянные, гли… гли… гли… [БЕИ одновременно:] Так вот я те говорю́ глин… гли́нянные, к… к… чё ты, деревя́нные? Гли́нянные. [ТМА одновременно:] Гли́нянные, не деревя́нные, туле́сские де́лали, берёстенные бы.. [БЕИ:] Гли́нянные, гли́нянные вот. [А если засуха, то делали что-нибудь с ними?] [БЕИ:] Не по́мню, я тако́го не по́мню.