Характеристики текста
Год2022
СобирателиОМС, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодННА
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
IIIa 17 Приметы. Почему глаза покойного должны быть закрыты? Для чего на глаза покойнику клали монеты? Что означает та\лый (долгое время не остывающий, теплый) покойник? Была ли примета, что если за 40 дней два человека умрет, то и скоро умрет и кто-то третий; если похоронная процессия встретит кого-то, такого пола будет следующий покойник; если похоронная процессия остановилась - будет еще покойник; если гроб покойнику мал - будет еще покойник? Какие еще есть приметы, связанные с покойником?
IIIa 8 г Считается ли, что для грешников копать могилу тяжелее? Хорошо ли, если при рытье могилы откапывают старый гроб, что в таком случае делают? Что кидают в могилу (монеты, носовые платки, горсть земли)? Кто это делает первым? Когда? Зачем (место окупают; чтоб не плакать)? Допустимо ли, чтобы слёзы во время похорон капали в открытый гроб? Если нет, то почему (покойник на том свете будет стоять в воде)?
IIIa 9 д Можно ли поминать в день похорон других покойников на кладбище, дома? Если нет, то почему (покойники выходят встречать умершего)? Говорят ли, что последний покойник в деревне стоит на кладбище на воротах и ждет, пока его сменит новый умерший?
IIIa 16 б Что делали, если покойник снится (раздавали его вещи, ходили поминать)? Что это значит (поминки просит, неправильно похоронен)? Как можно помянуть покойника?
Ключевые слова
Блины, Большой-маленький, Время, Гроб, Дни, Дом, Жизнь-смерть, Запреты, Земля, Знак-знамение, Кладбище, Могила, Небо, Очищение, Печь, Пища, Погребение, Покойник, Поминальные дни, Поминки, Похоронный обряд, Предки, Приметы, Прорицание, Пространство, Процессия, Ребенок, Родство, Семейные обряды, Сквозь, Смотреть-заглядывать, Сновидения, Сон, Стол, Три, Хлеб, Число, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12430
12430
[Что нужно сделать, прежде чем уйти с кладбища?] Г… Ну, когда́ вот захора́ниваешь, дак все броса́ют по три горсти́ земли́. [Какой рукой?] Ну пра́вой, коне́чно. [Как нужно стоять по отношению к могиле?] Дак пря́мо, а как? Как, спино́й? Нет, нет, нет, нет, не нао́тмашь, а так вот. [Нужно что-то сделать непосредственно перед уходом с кладбища?] Не зна́ю, у меня́ и муж у́мер, и… ничего́ тако́го я не зна́ю. [Можно ли навещать умершего, если день памяти совпал с похоронами другого человека?] Ну всё говоря́т: «Не ходи́те», а я ходи́ла. [Почему так говорили?] Что они́ все… собрали́ся, все с кла́дбища здесь, где хоро́нят. Тако́е пове́рье бы́ло. Ну, вот наприме́р, я хороню́ ма́му, а э́то, что́бы, все здесь – был наро́д, а туда́ не ходи́ть, что у кого́-то там там п… ро́дственник, там ро́дственник. [Что произойдёт в этом случае?] Что все здесь, поко́йники все здесь, встреча́ют его́. Так говори́ли, не зна́ю, наско́лько э́то пра́вда. [Что делать, чтобы не тосковать по покойнику?] Не зна́ю, ну, мо́жет, п… К… Э́то, е́сли уви́дишь во сне, ра́ньше, вот, ма́ма, и я сейча́с, е́сли там есть у меня́ настрое́ние, я блинко́в испеку́, и унесу́ ми́лостинку, как называ́ли, поло́жишь там блинко́в, конфе́ток, и́ли там яйцо́ сва́ришь, вот тако́е вот. [Нужно ли как-то здороваться и прощаться с покойниками на кладбище?] Не, не. [Примечали ли как-то во время похорон, что кто-то может скоро умереть?] Ну то́лько у нас вот в дере́вне тут говоря́т, е́сли до девяти́ дней дво́е друг за дру́гом у́мерли, обяза́тельно тре́тий бу́дет, уɣу́. [Что говорили, если гроб оказывался велик или мал?] Ну чё, вот у нас сосе́д когда́-то тут напро́тив у́мер, тогда́ у него́ ма́ленький гроб, дак надставля́ли тут же, ну при сове́тской вла́сти. [А что это могло значить?] Да, ну́ е́сли си́льно большо́й, говори́ли, что сле́дом кто-то ещё, что большо́й си́льно гроб, а уж ма́ленький, дак он как раз в аккура́т ложи́тся поко́йник. [В доме кто-то оставался, когда везли гроб?] КК… Да, когда́ э́то, остава́лся како́й-то посторо́нний челове́к, что сле́дом на́до пол, всё вы́мыть, всё вы́мыть. [Что ещё делали те, кто оставался в доме?] На стол направля́ли, за… жда́ли с кла́дбища. [Не было такого, что нужно закрыть все двери, кинуть камень в след?] Нет, нет-нет. Я зна́ю, что когда́ у меня́ мальчи́шка у́мер, сын-то, там мы в Камы́шке [деревня Камышка Ишимского района Тюменской области] жи́ли, вон, два́дцать киломе́тров, и я молода́я же была́, ма́ма в два́дцать пять [умерла], э́то мне бы́ло, наве́рно, два́дцать два, он уме́р. И меня подвели́ к ру́сской пе́чке, и: «Смотри́ туда́». Я уви́дела как бы не́бо. «Что ты, – спра́шивают, – что ты ви́дишь?», – я отве́тила. А вот ма́му когда́ похорони́ли, то́же стару́хи меня́ подвели́: «Что ты ви́дишь?», я говорю́: «Ничего́ не ви́жу». Дак ви́дно приме́та кака́я-то была́, не зна́ю, не могу́ вам объясни́ть ничего́. Совре… сове́тская власть мы. [Смеётся.] [Не говорили, что грешникам тяжелее копать могилу?] Не зна́ю. Нет, ничего́ э́того я не слы́шала, не бу́ду нагова́ривать. […] [Что нужно сделать по возвращении с кладбища домой?] Вот, говорю́, меня́, как до́чку, подводи́ли к пе́чке, э́ту, засло́нку у ру́сской пе́чки открыва́ли и спра́шивали: «Смотри́ там вверх, что ты ви́дишь», вот э́то вот. [Что этим определяли?] Не зна́ю, не могу́ вам ничего́ сказа́ть.