Год | 2017 |
Собиратели | ИДД, НАС, ЧМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | СМА |
Пол | m |
Год рождения | 1969 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | СОА |
Пол | f |
Год рождения | 1974 |
XXIa 5 а | Запишите бранные или шуточные прозвища жителей этой деревни, соседних деревень, других районов или городов. Почему их так называют? |
Дразнить, Присловья, Прозвище, Свой-чужой
ФА ВШЭ 1246
1246
[СОА:] У нас, допу́стим, на́шу дере́вню обзыва́ют, э́то: «Колхо́з “Мая́к”: сюда́ – хуя́к, отсю́да – ни я́к». [Как?] «Колхо́з “Мая́к”: сюда… сюда́ – хуя́к, отсю́да – ни я́к». [Это кто так про вас говорит?] Все так говоря́т, потому́ шо у нас как я́ма, блин, кака́я-то, блин. Как тебе́ объясни́ть? В смы́сле, як заговорённая: то дожжи́ [СМА:] Щас… щас на́до э́то… [СОА:] Кляну́сь тебе́: везде́, допу́стим, дожжи́ есть… у нас в дере́вне не́ту. [СМА говорит одновременно:] Эс-пе-ка́ «Мая́к»… а ра́ньше был колхо́з «Мая́к».