Характеристики текста
Год2022
СобирателиКИВ, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодБЛР
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодФГС
Полf
Год рождения1980
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Вода, Грыжа, Демонология, Деньги, Запреты, Зубы, Медицина, Мытье, Очищение, Ребенок, Сглаз, Старуха, Тело человека, Умывание, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12486
12486
[А слышали, что человека моют с ложек от сглаза?] [ФГС:] Нет, не слы́шала я, я тако́го не слы́шала, что… вот умыва́ют от сгла́за, э́то да, вот что вот к тем же баба… ба́бушкам. [БЛР:] Ну вот свято́й водо́й. Бо́льше, лу́чше свято́й. К ба́бушкам ходи́ть – они́ да, они́ даю́т води́чку и всё, нагова́ривают там, мне, кста́ти то́же моя тётя, она́ вот э́то вот, лека́рка была́, ещё моя́ ба́бушка. Она́, э́та ба́бушка, её вообще́, она́ могла́ вот, как э́то, желту́ха. Желту́ха это ти́па… с пе́ченью свя́зано, как э́то, вот. Ну и всё. Она́ по моче́ могла́ определи́ть. Мы же ра́ньше чё – снег, не снег, выбега́ли го́ленькие, а кто́-нить на… недалёко в снег, она́: «Кто там сходи́л? Ну-ка бы́стро признава́йтесь». Ей ска́жут, она́: «Ну-ка иди́ сюда́». Она́ уже́ определи́ла по моче́, что у него́... мы в де́тстве называ́ли желту́хой. А на са́мом де́ле э́то ка́к-то по-друго́му. [ФГС:] Ну а взять, допу́стим, у па́пы ба́бушка то́же, она́ же то́же ле… лека́рка была́. [БЛР одновременно:] То́же она́. [ФГС:] Она́ наго… она́ вот, наприме́р, у па́пы у моего́ в де́тстве о́чень си́льно боле́ли зу́бы. Она́ их, зу́бы, заговори́ла э́ти, и он за всю жизнь, за всю жизнь он, у не… он вообще́ не… ра́за два, наве́рно, му́чался с зубно́й бо́лью, и то, и то э́то бы́ло… [БЛР:] Уже́ вот в во́зрасте. [ФГС:] Уже́, уже́ мы уже́ взро́слые бы́ли, а так всю, за всю жизнь он вообще́ не зна́л, что тако́е зубна́я боль, потому́ что ему́ в де́тстве ба́бушка его́ заговори́ла зу́бы, вот. [БЛР:] Вот, а моя́ ба́бушка, моя́ ба́бушка, она́ вообще́, её привози́ли, её зна́ли во всей окру́ге. Приезжа́ют на лошадя́х, её заку́тывают и уво́зят домо́й, е́сли ребёнок там боле́л и́ли ещё что. А боле́ли-то ведь… кто э́той желту́хой, кто ещё чем, кто там… мо́жет, что́-то с живо́тиком. И не все же могли́ пое́хать в больни́цу, там и, ну, така́я обстано́вка была́. Ну и всё – её забира́ли, и она́ неде́лями жила́, её до́ма не́ было, мо́жно сказа́ть, потом привезу́т то́лько домо́й – приезжа́ет сле́дующий. И повезли́ её. […] Ну и она́ передала́ вот каки́е-то на́выки, что́-то тако́е, свое́й до́чери. Вот, а дочь, она́, ну ба́бушка на́ша, она́ никогда́ не брала́ ни копе́йки. [ФГС одновременно:] Нельзя́ деньга́ми брать. [БЛР:] Деньга́ми нельзя́ бы́ло брать. Вот, а тётка уже́ моя́, она́ уже́ пото́м под коне́ц, ста́ла така́я ситуа́ция, всё нужны́ бы́ли де́ньги, и… а де́ти, и всё. И у меня́ случи́лась оди́н тако́й слу́чай, что э́то, ну попа́ла в больни́цу, и там то́же же́нщина, она́ грит: «Да вот сноси́ла к ребёнку вот к ба́бушке на у́лицу Восьмо́е ма́рта и от неё ничё не помогло́». Всё, нельзя́ деньга́ми брать. Пожа́луйста вот там что́-то принесли́, мо́жно проду́кты, да про́сто конфе́тки. Как у нас по сосе́дству же́нщина была́ то́же, она́ говори́т: «Да ты мне кусо́к хле́ба принеси́, я, мо́жет, его́ соба́ке скормлю́ – ты уже́ рассчита́лась». Э́то вот тако́е… [ФГС:] Ну а я вот, наприме́р, когда́ мо… ста́ршего сы́на своего́ носи́ла и у… гры́жу, ему́ гры́жу загова́ривали, то мы, наприме́р, рассчита́лись с э́той ба́бушкой – я принесла́ соба́чий пух ей. То есть она́ чтоб… [Пух?] Да, пух соба́чий, что́бы вот носки́ она́ могла́ спрясть и носки́ связа́ть с соба́чьего пу́ха, они́ же целе́бные вот. Ну кто как, вот я посчита́ла, что э́то бу́дет ей кста́ти, вот. [БЛР:] Вот, да хоть чем. [ФГС:] Хоть чем. [БЛР:] Хоть килогра́мм са́хару, муки́, вот обстано́вка была́ така́я. [ФГС одновременно:] А деньга́ми нельзя́. [БЛР:] А деньга́ми не на́до. Де́ньги – уже́ э́то пошло́ как бы не, да́же вот ща́с вот, как сказа́ть, лю́ди говоря́т: «Да бога́тства тебе́». Нет, так не на́до говори́ть. А вот «Да жела́ю тебе́ доста́тка», – э́то уже́ совсе́м друго́е. А что мно́го де́нег – э́то да́же и не жела́йте. Доста́тка, там, сча́стья. [ФГС одновременно:] Благополу́чия. [БЛР:] Здоро́вья, вот э́то вот всё. [ФГС одновременно:] Благополу́чия, да.