[Говорят, немцы по-другому хоронят?] [ОТИ:] Ну, потому́ что они́... ре́дкие бы́ли экземпля́ры, и там кто́-то е́сли когда́-то умрёт, так не ка́ждый же ру́сский бу… бу́дет их провожа́ть. [МИБ:] Нет, ну у нас ба́бушка конкре́тно не́мка была́ - Ге́йне Рена́та Ка́рловна – мы́ её похорони́ли абсолю́тно традицио́нно, вот, хотя она́ по свое́й рели́гии, она́ като́ликом была́. Получа́ется, и оте́ц у нас като́лик. [А если на кладбище кресты с другой стороны стоят?] А, э́то нет, э́то же нет, э́то зна́ете кто? Э́то старове́ры. Э́то старове́ры. Вот у ни́х хоро́нят – да́же вот в Озёрках, в Озёрках, там не́сколько есть моги́лок, которые… ведь у нас, у ру́сских, хоро́нят, зна́чит, голово́й на за́пад. На за́пад голово́й? А они́ голово́й на восто́к. И получа́ется, что вот ты идёшь, на… по… по кла́дбищу вот – станда́ртны там моги́лки, да? А вот у старове́ров, у них наоборо́т, па́мятники на друго́й стороне́ и немно́жко наискосо́к. Они сра́зу выделя́ются. [ОТИ:] А вот не́мцы похоро́ненные – оте́ц и мать вот та́к похоро́нены, а э́тот това́рищ вот смо́трит на тебя́, понима́ете? Вот, ты пришёл… [МИБ:] Нет, я не поняла́, чё ты говори́шь сейча́с. [Како́й това́рищ?] Ну, немцы, не́мцы. [МИБ:] Я не поняла́, чё ты сейча́с сказа́ла. [ОТИ:] Я хочу сказа́ть, что не́мец похоро́нены с Ки́ровки [?]… [МИБ:] Какой не́мец? Ну, я забы́ла фами́лию, ка́к его́ уже́. [МИБ:] И чё, ты хо́чешь сказа́ть, что его́ ка́к-то не та́к похорони́ли? [ОТИ:] Вот мать и отец похоро́нены вот та́к, та́к [проводит рукой линию в воздухе, показывая направление расположения могилы], а э́тот вот на тебя́ смо́трит! [То есть могила повернута в другую сторону?] Вот да. Не пря́мо вот на… э́ти, на́ши ру́сские та́к хоро́нят [нрзб.], а э́то подхо́дишь, и он на тебя́ смотрит. [МИБ:] Не, ну мы́ же подходим к моги́лке, туда́ смо́трим. Нет, мам, ну ты́ чё-то стра́нное говори́шь тако́е: ты к ру́сской моги́ле подойди́ — то́чно та́к же, ты подхо́дишь, и на ней па́мятник стои́т в… э́то… ка́к бы… па́мятник же стои́т как бы напро́тив, и фотогра́фия же на тебя́ смо́трит. Нет, я не поняла́, чё она́ тако́е говори́т. [ОТИ:] Ну, э́то на па́мятнике, а то́ без па́мятника, вот. На сле́дующий раз прие́дешь на кла́дбище и посмотри́. Вот э́так… вот та́к вот он похоро́ненный, вот с то́й стороны́ подхо́дишь, а он на тебя́ лицо́м. [Головой?] Ну во́т ведь. Голово́й. Голово́й на тебя́ смо́трит. [МИБ:] Ну, зна́чит… зна́чит, встреча́ются таки́е моги́лы, встреча́ются таки́е моги́лы, где наоборо́т. [То есть у него крест в ногах?] Да. Вот Файт фами́лия. Вспо́мнила: Файт. Когда́ я учи́ла его до́чку и на роди́тельские собра́ния он приходи́л, но я ещё молода́я была́ учи́тельница – смотре́л. А тепе́рь приду́ на э́то, кла́дбище – о́н вот на тебя́ и смо́трит. [МИБ:] Дак и все фотогра́фии на тебя́ смо́трят. [ОТИ:] Нет, не все. Э́то как в про́филь он лежи́т, как в про́филь смо́трит. Вот, бу́дешь на кла́дбище – посмотри. [МИБ:] Ну, зна́чит, есть, коне́шно, э́то. Ну́ вот у старове́ров, я зна́ю, что да́же на озёрском [в д. Озёрки] кла́дбище – там есть моги́лки таки́е. [В Озёрках были староверы?] Ма́ло. Ма́ло в Озёрках бы́ло старове́ров. [Где-то еще тут были?] [МИБ:] Ну, я́ как бы никогда́ в жи́зни с таки́ми… мне да́же и не интере́сно, че́стно призна́ться. Я ка́к-то не э́то… меня́ не притя́гивало обща́ться. [ОТИ:] Ка́к-то они́ не о́чень э́то… [Не очень что?] Ну, не о́чень изве́стные бы́ли. [МИБ:] Может быть, они́ тако́й потаённой о́браз жи́зни вели́. [ОТИ:] Ка́к-то… ка́к-то их не разделя́ли… не выделя́ли среди́ друго́го наро́да. [МИБ:] Ну, потом\у что они са́ми, наве́рно, нигде́ не уча́ствовали в жи́зни. Ни села́ там, ни э́то, ни дере́вни. [Они были местные?] Нет, то́же приш… прише́дшие. Из ра́зных мест. [МИБ:] Прише́дшие, да, коне́шно, прише́дшие.