Характеристики текста
Год2022
СобирателиКИВ, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодАНА
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
Ключевые слова
Дразнить, Прозвище, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12568
12568
[Мы слышали, что у вас тут есть женщина с прозвищем «Лягушка».] Ой, ми́лые мои́. Ляɣу́шка? Та она́ торгу́ет самопа́лом. Т… да э́то про́клятый в дере́вне челове́к. Ой-ёй-ёй, а чё у не… к ней ещё хоте́ли? [… – объясняет дорогу к дому «Лягушки».] Спа́ивает всю дере́вню и поми́мо. Приўо́зят э́тот самопа́л, де́лают бра́гу, де́лают самого́н обо́и с му́жем, вот. Вот, что тако́е лягу́шка-кваку́шка.