Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМНВ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXa 1 а Какие известны причины появления болезней? Через что болезнь можно наслать? Кто, как считалось, мог наслать болезнь, как это определить?
XXa 17 а Как называли и как лечили детскую бессонницу, испуг, крик, что при этом говорили?
XXa 6 Как сводили бородавки?
XXa 8 Как называли ячмень на глазу, отчего он появляется, как его лечили, что говорили при этом?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Демонология, Знахарь, Колдун, Крест, Кукиш, Медицина, Мытье, Народное православие, Обереги, Огонь, Очищение, Плевать, Правый-левый, Пространство, Ребенок, Сглаз, Слюна, Тело человека, Умывание, Церковь, Чирей, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12582
12582
[Ранее говорили о том, что в Карасуле вновь отстроили церковь, здание которой было отведено в советские годы под клуб. Соб.: В церковь в Карасуле много народа ходит?] Мно́го. Постоя́нно там наро́д. Все пра́здники вот: Па́сха, у нас там идёт, и моле́бни вся́кие, и колокола́ звоня́т свои́, же сде́лали же там колоко́льню. И всё. Все пра́здники церко́вные — всё та́м. Наро́д приезжа́ет отовсю́ду. И с Деся́това е́дут, и с Тобо́лова е́дут, и… Наро́ду мно́го. Я ка́к-то ра́за три была́. Я до́лго не могу́ находи́ться в це́ркви. Наве́рно, всё-таки, ве́дьминское что́-то от ба́бки Черепа́нихи мне доста́лося. Хоть ка́к-то да она передала́ мне. Смогла́ же я э́тих борода́вок свести́ ребёнка [смеется]. [Ранее в том же интервью МНВ рассказала, как сводила бородавки, см. XXa-18 а, 6.] Потому́ что я не могу́ до́лго находи́ться в це́ркви, я вот зашла́ — и всё, и выхожу́. И, говоря́т, це́рковь не лю́бит, не мо́гут… э́ти. [Усмехается.] Ну вот та́к вот. Наве́рно она́ вот кра́дучи чё-нибудь да передала́ мне. Я так ду́маю. Потому́ что я ино́й раз вот та́к могу́ дете́й умы́ть свято́й водо́й пра́вда, е́сли вот, наприме́р, сгла́зят. Я умыва́ю. [А как определить, сглаз или не сглаз?] Ну пла́чет ребёнок. Вот кто́-нибудь пришёл чужо́й дом, вот та́м что́-то ребёнок не мо́жет ни усну́ть, ничё, он себя́ пло́хо, корёжится, ведёт. Раз сгла… сгла́зили. Меня́ до́чка говори́т, Ка́тя: «Ма́ма, он опя́ть!» Я говорю́: «Щас». Налью́ води́чки в стака́нчик, зажгу́ спи́чки, бро́шу туда́. Отку́да я э́то зна́ю — я не зна́ю. [Спичку просто чиркнуть и бросить в стакан?] Бро́сить, шоб она́ зату́хла там, да, побултыха́лися там э́ти спи́чки, всё, и пото́м э́той води́чкой «Го́споди, сблагослови́!» Сама́ от себя́ от та́к вота [осеняет себя крестным знамением]. Возьму́ и… Я загова́риваю всегда́, ко мне, в Новопокро́вке [родная деревня МНВ в Североказахстанской обл.] ещё я жила́, в Казахста́не, ходи́ли ко мне́ э́ти, ка́к их называ́ют-то, на глазу́ соска́кивают э́ти, чирейки́-то, ка́к их называ́ют. [Ячмень?] Ячме́нь, ячме́нь, ячме́нь. Всё вре́мя там… А ка́к я загова́риваю — я не зна́ю, как я э́то де́лаю. Я про́сто оди́н раз так сде́лала, и у меня́ там э́та, сосе́дка, глаза́ вы́пучила — прошёл ячме́нь. Пото́м она́ кому́-то ещё сказа́ла там… «Ко мне́ приду́т». Я… [Смеется.] [А как Вы?...] Я ника́к, ну вот я не зна́ю, как. Я вот э́ти вот спи́чки покида́ю туда́, умо́ю ребёнка, всё, он и засыпа́ет, уснёт. Я да́же ничё не говорю́, я говорю́: «Го́споди, благослови́!» там и всё. Ну, про́сто что́-то. Хотя́ нельзя́ к Го́споду в котор… таки́х дела́х обраща́ться, а я вот почему́-то обраща́юсь. Не зна́ю. А ячме́нь вот, приду́т, я про́сто, вот про́сто вот отку́да я́ это взяла́, я да́же не зна́ю. Вот ду́лю три ра́за показа́ла вот та́к вота, в э́тот гла́з, и: «Тфу-тфу-тфу!» Поплева́ла, и всё. [Как, просто пальцем показать?] Вот та́к вота ду́лю тебе, от та́к, в глаз, прям в этот в ячме́нь, и «тфу-тфу-тфу́». [А «тфу-тфу-тфу» куда? Через левое плечо?] [Плюет через левое плечо.] Че́рез… че́рез ле́вое «тфу-тфу-тфу́». И всё. Он прошёл у них, а они́ как пова́дились ко мне́! [Смеется.] Я дава́й их, э́ти ячмени́, все́ эти… [А сколько спичек нужно кидать в стакан?] Ну, я не по́мню щас вот, ну ско́лько, мо́жно четы́ре, можно пя́ть. Бро́сила спи́чек, про́сто так зажгла́, сбро́сила обрат… Пото́м води́чку вот та́к беру́, вот та́к па́льчиками [соединяет в щепотку большой, средний и указательный пальцы] вот та́к вота, ч… э́тим, ну ка́к кре́стятся. И вот та́к прям ему́, вот так по голове́ кре́стик сде́лаю, по лицу́ кре́стик сде́лаю, по ру́чкам, по но́жкам. Всё — ребёнок засыпа́ет. Успока́ивается. То́чно [вздыхает] — э́то то́чно, Ца́рство Небе́сное, Джаку́пки, наве́рно, мое́й. Что́-то она́, всё-таки, мене́ суме́ла су́нуть в ру́ки.