Характеристики текста
Год2022
СобирателиСВИ, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодКДЛ
Полf
Год рождения2009
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодШПС
Полf
Год рождения2011
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIX 6 Как называется божья коровка? Как и о чем гадали с помощью божьей коровки? С какими словами дети обращались к ней для того, чтобы она взлетела?
XIX 10 Можно ли убивать паука? Почему? Не говорили ли, что он охраняет дом, приносит благополучие? Существует ли примета, в связи с тем, что паук плетет паутину? Что она сулит? Не говорили ли, что паук “мир сновал“?
Ключевые слова
Божья коровка, Деньги, Детский фольклор, Насекомые, Небо, Паук
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12603
12603
[Дети называют паука Гриша, показали его собирателям.] [Нужно что-то говорить паукам, когда их видишь?] [КДЛ:] Дай де́нег! [Смеются.] [Дай денег?] [ШПС:] Одолжи́ де́нег в долг. [Что-то делают, когда божья коровка, садится на руку?] [КДЛ:] Нет, то́лько: «Улети́ на не́бо». [Улети на небо?] «Там твои́ де́тки ку́шают конфе́тки без тебя́». [А скажешь целиком?] «Бо́жья коро́вка, улети́ на не́бо, там твои́ де́тки ку́шают конфе́тки», – да́льше я не зна́ю. Она́ вообще́ больша́я.