[Летом какие-то праздники у вас празднуют?] Во… Ива… Ива́н Купа́ла быў, во… дак… [Когда?] Ой, ту́така ко́ло клу́ба, и приезжа́ли со Злы́нки, и ту́така гуля́нье тако́е было́, усё было́, да. [Что делают на Ивана Купала?] Да я вот и э́то чу́ла, на́до е́то… двена́дцати траў на́до искупа́ться, найти́ть двяна́дцать трав, ну, таки́х, цвято́ў, не то, что во, э́та трава́, а… двяна́дцать цветоў на́до найти́ть, искупа́ться. [Когда искали травы эти?] Хто, я? [Когда искали эти двенадцать трав?] Ну, як… як помоло́же была́, дак нахо́дила, дак купа́лась. И натопи́ть на́до и обмы́ться у той воде́... во. [Куда ходили за этими травами??] Да… ра́нше и… и лаги́ бы́ли, на лага́х цвято́ў бы́ло бога́то, а сэча́с вы всё ба́чите всё, позараста́ло… что зря… Одны́... одны́ ужи́ да э́то… да гадю́ки по́ўзают, да и всё. Вот так. [Вы сказали, что искупаться надо, в смысле, заварить травы?] Да, да, да. За… кипятко́м зали́ть, и… э́то… не в кипятке́ мы́ться, а са́ми понима́ете. [В озере или в реке не надо было купаться в этот день?] [Усмехается.] Ня зна́ю. [Костры тут жгли?] Да, да, пали́ли на Ива́на Купа́лу, пали́ли и пры́гали там, перяпры́гывали́. Ну пока́... и он вот таки́ ого́нь, ну, пока́ ён уже́ стаў ма́лый, пото́м уже́ ста́ли перяпры́гывать. [Из чего жгли? Из дров?] Да, дро́вы, дро́вы, дро́вы… и сде́лали э́то чу́чало тако́е… та́мака одява́ли его́ и… и тюбяте́йку, и рукави́цы понадява́ли там и… ну, чу́чало, пали́ли чу́чало. [На Ивана Купала?] Да, да, да. [Цветок папоротника не искали?] Вот на́до, ка́жеть, цвято́к па́поротника, я то́же э́то вот чу́ла у…. дак э́то на́до ити́ть одному́, вы понима́ете? У двяна́дцать часо́в но́чи, вот тады́... по одному́ на́до ити́ть… иде́, не то, что там а́ка гу́ртом, а одному́ на́до ити́ть, и тады́ на́йдешь э́тый цвято́к. [Нужно было молчать или с закрытыми глазами собирать?] Ну… ну да… коне́чно, молча́ть, ну и одному́ на́до. [Если найдешь, то что будет?] Я ня зна́ю, э́того не зна́ю. [А что с ним делать?] То́же э́того не с… не скажу́ да́же. [Не гадали на Ивана Купала?] Ну, мо́же, и хто гада́ў, я… я не зн… е́того я не скажу́, не зна́ю. [Венки плели?] А? [Венки из цветов делали?] Да, вянки́ там ак\а и ле́нточки е́то… Аня е́та, завклу́бша э́та раздава́ла ле́нточки, зага́дывали: зага́дуйтя жала́ния, - а пото́м уже́... ну, э́тыя, что прие́зжие со Злы́нки при… приязжа́ли. Конце́рты-то ста́вили яны́, да э́то… зага́дуйте жала́ния, и во на бярёзу… завя́зывали, ходи́ли, завя́зывали э́тыя ле́нточки и зага́дуй жала́ния… на бярёзу. [Это на какой праздник?] Ну на е́тый, на Ива́на Купа́лу… во. [Веники не делали?] Да, ра́нше я де́лала ве́ники, да, а мо́же, хто и хо́дя, а сэйча́с коли́... коли́ зря готу́ять э́тыя ве́ники. [Может, помните песни купальские?] Я… я ня зна́ю. [Вокруг костра хороводы не водили?] Да, ходи́ли, та́мака и дете́й ма́лых бы́ло бога́то, за ру́ки бра́лися, и круг там таки́ быў, что… у… у́жас оди́н, во. [Почему ужас?] [Не отвечает.] [Не пели песни, когда водили хоровод?] Не, пе́сен ня пе́ли.