Год | 2022 |
Собиратели | ОМС, СВИ |
Тюменская область |
Ишимский район |
Карасуль |
Код | ВВА |
Пол | m |
Год рождения | 1941 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Карасуль |
XXIa 12 з | Запишите предания о происхождении села и его названия. |
Болезнь, Вода, Народ, Предания топоним., Река, Свой-чужой, Татары, Цвет, Черный цвет
ФА ВШЭ 12644
12644
[Почему село Карасуль так называется?] Карасу́ль по ре́чке. [Почему такое название?] Чёрная вода́, тут, вида́ть, когда́-то вот така́я болез\нь была́, желту́ха, называ́ли. Вот, она́, тут вот: «ка́ра» – чёрная вода́, вот, Карасу́ль – чёрная вода. [При чём здесь желтуха?] Ну, боле́зь така́я была́, вот, вида́ть, зара́зная вь… была́ э́та, ре́... ре́чка. Ну, вот, мо́жет быть и назва́ли «Чёрная река́». [На каком это языке?] Ну, то на тата́рском, тогда́ же тата́ро-монго́лы бы́ли, дак…