Характеристики текста
Год2022
СобирателиОМС, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодШНМ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодВВА
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIV 11 в Какие песни пели, укладывая спать младенца, а какие – ребенка постарше? Различались ли песни для родного ребенка и ребенка хозяев, братьев/сестер, сироты, незаконнорожденного и т. п.?
Ключевые слова
Бык, Волк, Говорить, Дом, Животное, Колыбельные песни, Корова, Лес, Народная педагогика, Пение, Песни, Пространство, Ребенок, Скот, Сон
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12659
12659
[Вы пели какие-то песни детям, когда укладывали их спать?] [ШНМ:] Всё вре́мя пе́ла, да. […] [ВВА:] Ну, чё е́сть… ба́ю-ба́юшки́-баю́, не ложи́ся на краю́, вот придёт бачо… бычо́к, схва́тит за волчо́к… схва́тит за бочо́к… Вот таки́е вот, а чё. [ШНМ:] Ут… ута́щит под ку́стик и домо́й не пу́стит [смеётся]. [ВВА:] И: «АА-аа́-аа́-аа́» — са́мое основно́е. [Может быть, споёте ещё что-нибудь?] […] [ШНМ:] Ну, я́ вот кача́ла и напева́ла всё:

Ба́ю-ба́юшки-баю́,

Не ложи́ся на краю́,

То во́лк придёт,

Тебя́ в лес унесёт,

Поло́жит под ку́стик

И домо́й не пу́стит.

Вот и… [А ещё были какие-то?] Ба́ю-ба́й, ба́ю-ба́й, поскоре́е засыпа́й [смеётся]. Ну, я всё вре́мя пе́ла пе́сни в ти… ребяти́шек ука́чивала. [… — ВВА рассказывает про своего сына, который плохо спал.] [ВВА:] А то не… не засыпа́ет, дак ра́з — у… кор… коро́вью ти́тьку ему́ [издаёт звук свиста] в рот суху́ю, ии он [имитирует звук сосания] и уснёт. [ШНМ смеётся.] [Это был такой способ?] Да не… да, ну… ну дак с… чё-то кричи́т, а чё ему́.