Характеристики текста
Год2022
СобирателиОМС, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодШНМ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодВВА
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIV 6 а Как называли близнецов, двойняшек?
Ключевые слова
Анекдоты, Близнецы, Два, Загадки, Колыбель, Покойник, Покойник заложный, Ребенок, Родство, Роды, Сестра, Утопленник, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12669
12669
[Если два ребёнка одновременно рождались, как это называлось?] [ШНМ:] Двойня́шки. [ВВА:] Е́то близня́шки. [ШНМ:] У меня́ сестра́ родила́ двойня́шек, я… […] [У вас у сестры была двойня?] Ну, у сро́дной сестры́. Ну, а я лабора́нтом рабо́тала. Приду́ к ней, забегу́, а у неё зы́бка была́ — то лю́лька вот така́я — и ко́ечка. И она́ [в]от обо́их кача́ет в… одновреме́нно: «Ой, На́дя [ШНМ], посмотри́ ты за ни́ми». Я начну́ зы́бку кача́ть, у меня́ ко́йка стои́т, начну́ ко́йку — у меня́ ника́к! Я говорю́: «Как ты справля́ешься? — я г… — У меня́ не получа́тся!» [Смеётся.] Она́ смеётся. [А почему могла двойня родиться?] Кто его́ знав… так закла́дывает [смеётся]. Зало́жил дво́йню… и дво́йню, и тро́йню да́же. Одна́ у нас да́же де… [ВВА:] Э́то есть зага́дка: вот почему́ уто́пленник получа́ется, и поче… отчего́ ребён… де́ти рожда́ются? Зна́ете ведь, почему́? [Соб.: Не знаем.] По́здно выта́скивают! [Информанты и собиратели смеются.]