Характеристики текста
Год2022
СобирателиОМС, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодШНМ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодВВА
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIV 18 а Как называли пеленание? Как это делали, что использовали? Перевязывали ли ребенка поясом сверху? Как?
XXIV 18 б Когда переставали пеленать, почему?
XXIV 18 г Можно ли пеленать ребенка на столе? Вдоль или поперек половиц это надо делать?
Ключевые слова
Кривой, Народная педагогика, Новорожденный, Ноги, Одежда, Пеленки, Поговорка, Пословица, Ребенок, Рука, Тело человека, Уродство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12677
12677
[Как пеленали детей раньше?] [ШНМ:] Ну, мы́-то пелена́ли так про́сто… ра́ньше-то пелена́ли, бы́ли таки́ дли́нные э́ти… как… по… пояса́, его́ всего́ заку́тывали. А мы́-то, чё уж, в пелёночку я вот то́лько по по́яс так э́то с… т… чтоб… [ВВА:] Я им расска́зывал, [с]час э́то… [с]час от де́тское при́данное вся́кое, а у нас како́е бы́ло им де́тское при́данное. [ШНМ:] Ну [да]. [Что использовали для пеленания раньше?] Прост… про́стынь. Про́сто просты́нка была́. Ну, а тут пелёночки, что́бы не обсика́лся в… и́ли чё там. У меня́ всё па́рни, так я пелёночку от так… Ру́ки я не пелена́ла, никогда́ не… не… закрыва́ла. [Перевязывали чем-то сверху?] Не. Про́сто я так… заку́таю э́ти, но́жки запу́таю, да и ла́дно. [Как долго пеленали ребёнка?] Ну, где́-то ме́сяца три, там уж пото́м… в четы́ре уже́ начина́ют э́то… поста́рше… […] [Зачем нужно было ребёнка пеленать?] [ВВА:] Что́бы не хо́лодно бы́ло. [ШНМ одновременно:] Ну, что́бы но́жки пря́мо росли́... [Чтобы прямой был?] Да, да. Что́бы ру́чки не́ были кривы́мы каки́ми. Пелена́ли… ну, а я бы́ло запелена́ю, е́сли так п… пока́ вы́купаю, дак что́бы всё… дак пока́ не вы́тянут ру́ки, дак он не успоко́ится. Вот кулачки́ пока́ э́то… вы́тащит. [ВВА:] Кокотка́ми-то э́то… всё лицо́ исцара́пает. […] [ВВА обращается к собирателю:] Ну, ты… ма… ты спе… специа́льно, наве́рное, гото́вишься стать ма́терью. [Соб.: Да, я очень хочу детей.] Ну, зна́чит, у тебя́ их не бу́дет, е́сли хо́чется. [Да?] Ну [да]. [Почему?] Не на́до хоте́ть, а на́до [смеётся]... [А где пеленали ребёнка?] [ШНМ:] На ко́йке. [А на столе можно было?] Ну и на столе́ мо́жно, дак на ко́йке-то мя́гше. Посте́лешь пелёночку, да и спелена́шь. [ВВА:] Мо́жно на скаме́йке, г… говоря́т: «Пелена́й, как… пока́ он э́то… как… чт… чт… пока́ леж… Воспи́тывай, пока́ он поперёк…» [ШНМ:] Да, скаме́йки лежи́т. [ВВА:] «…ла́вки лежи́т». А, ну, ла́вки или́ скаме́йка. А то когда́ уже́ повдо́ль бу́дет, пото́м уже́ не воспита… не воспита́ешь. [Почему так?] Ну, таки́е э́то… пове́рья бы́ли. [ШНМ:] Ну [да], предсказу́льки таки́. [То есть пока он умещается поперёк скамейки?] [ВВА:] Да́, ну чё он там, вот э… кро́шка вот така́я вот.