Характеристики текста
Год2022
СобирателиЗАЛ, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодЛАА
Полm
Год рождения1958
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
Ia 11 г Кто и когда перегораживал дорогу поезду? Что должны были сделать молодые?
Ia 12 а Пекли ли для встречи молодых специальный хлеб, как он назывался ("коровай")? Как он выглядит, украшен ли чем-либо? Кто встречает молодых с караваем? Можно ли ломать каравай или другой свадебный хлеб? Что с караваем делали впоследствии?
Ia 14 а Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день?
Ia 2 а Кто ездил сватать?
Ia 2 а
Ia 2 б Что полагалось сделать или сказать, чтобы сватовство было удачным? Что делали со сватами, женихом, получившим отказ?
Ia 8 в Должны ли были посланные за невестой "выкупить" ее, каким образом?
Ia 20 В какие моменты свадьбы били посуду, зачем? Кто это делал? Говорили ли при этом что-нибудь?
Ia 30 б Какие действия и когда предпринимали жених и невеста, чтобы быть главным в семье?
Ia 11 а Как украшали свадебный поезд?
Ia 29 Были ли случаи похищения невесты? Кто, как и когда похищал? Что делали родители похищенной невесты? Можно ли братьям/сестрам/брату и сестре играть свадьбы в один год?
Ключевые слова
Битье посуды, Брак, Веревка, Веселье, Водка, Время, Гадания, Говорить, Девственность, Девушка, Деньги, Дни, Жених, Животное, Звук, Колокольчик, Конь, Коровай, Коса (волосы), Кража, Красный цвет, Купля-продажа, Невеста, Обувь, Питье, Пища, Плата, Поезд свадебный, Посуда, Преграда, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Родство, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Семейные обряды, Солома, Три, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Цвет, Чины свадебные, Число, Шум ритуальный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12683
12683
[Знаете, как тут свадьбы играли?] Ну ра́ньше-то, ну наве́рное, на э́ти игра́ли, как полага́ется, на коня́х всё. А щас-то кого́ на, на маши́нке прое́хали, да и всё на. [Сколько дней свадьба длилась?] Ну… в стари́нку-то там, как загуля́ют. Смотря́ у кого́ кака́я сва́дьба на. У кого́ и неде́лями гуля́ют, у кого́ три дня, и всё, и пошли́ на дъ… на рабо́ту на. [Гуляли у жениха или невесты?] Ну обы́чно-то как э́то… забира́ет жени́х неве́сту на. У жениха́ гуля́ют пото́м уже́. Но и к неве́сте прихо́дят, у неве́сты то́же гуля́ют. [… – как сватают, не знает.] [Соб.: Говорят, на свадьбах ещё подшучивают как-то, что-то крадут.] Ну дак, ну… По-ра́зному у всех. И ту́фли краду́т, и неве́сту краду́т, и… Вся́ко быва́ет. [Соб.: Рассказывали, что здесь ещё косу какую-то делали.] Ну, косу́ продава́ли. [Что это за коса?] Плели́. А к… Чё-то я уж то́же забы́л. Ка́к-то ра́ньше, сестра́-то э́то сос… выдава́ли, дак та… там, не зна́ю, и́ли с э́то, соло́менную косу́ плели́ и́ли чё ли на. Я уж забы́л про э́то на. Ну з… Да, по́мню, что по стари́нке косу́ там ешо́ пле́ли-выкупа́ли дъ. Бы́ло де́ло. [Кто её продавал, если покупали?] А чё-то я уже́… Тогда́ ешо́ ма́ленький был, дак не зна́ю, и́ли… свиде́телю, и́ли свиде́тельница ли. И́ли когда́ сва́тать ли приезжа́ли, дак тогда́ э́то, жени́х ли выкупа́л. Вот чё-то я вот забы́л вот э́то про э́то. Но так п… факти́чески я по́мню, что да, кос… косу́ там где-то продава́ли да. [Её за деньги продавали?] Ну, коне́чно по-ра́зному бы́ло. И деньга́ми, и… Ну коро́че, кто ка́к, по-ра́зному э́то. Кто… Кто побога́че, дак те и деньга́ми распла́чивались, а кто победне́е, там вся́ко э́то. Кто чем мо́г на. [Чем, едой?] Да я уж… Я говору́, вот э́тот вопро́с я чё-то забы́л на. [Сестру в Карасуле так выдавали?] Да, здесь бы́ло, ну, дъ… дак ког… когда́ я да ешо́ ма́ленький был на. […] [Соб.: Говорят, могли ещё дорогу как-то перегородить во время свадьбы.] Бы́ло де́ло, бы́ло, да. Перегора́живали и… распла́чивался свиде́тель на. Э́то щас не ста́ло ничё таки́х тради́ций. А ра́ньше-то пра́ильно вон по доро́ге где́-нить остано́вят, и… зна́ют, что сва́дьба. Нуу, а ра́ньше-то веселе́й бы́ло, на лошадя́х е́здили, тро́йки когда́ приду́т дак. А щас всё на маши́не – хрен оста[новишь]… Её не ви́дно, то что то́ко что э́ти, коле́чки да наря́женно на. [Тройки лошадей как-то украшали?] Даа, коне́чно. Тро́йка с бубе́нчиками, с колоко́льчиками на, там тро́йки таки́е бы́ли. Ра́ньше-то кого́ тут фе́рма была́, ко… коне́й дохрена́ бы́ло дак… выбира́й любо… любо́го, како́й те… запрягу́т дък. [Как дорогу перегораживали?] Ну ка́к, натя́нут тут верёвку и́ли чё на, лю́ди зна́ют же ну [усмехается], раз вы… зна́ют, что сва́дьба. Аɣа там. Ра́ньше-то в се́льский сове́т е́здили – там регистра́ция была́, регист… запи́сывали. Сейча́с у го… в го́роде дак. А ра́ньше как узна́ешь, как их сва́дьба дак, аɣа туда́ прое́хали и́ли прокарау́лили, раз, обра́тно уже́ ждут на [усмехается]. Де́вочки. [Когда обратно возвращаются из ЗАГСа?] Даа. Доро… э́ту, верёвку натя́нут че́рез доро́гу и [свистит] «фьють», иди́ сюда́ расчи́тывайся на, всё. [На верёвку что-нибудь вешали?] Да ран… кого́ ве́шать-то ну? Движе́ние-то тако́ бы́ло. Про́сто с… перегоро́дят и́ли так толпо́й наро́д перегоро́дит доро́гу, да и всё на. Э́то щас вот маши́ны гоня́ют, а то ра́ньше на коня́х-то чё? Сра́зу ви́дно, что доро́гу кто́-то загора́живат. [Соб.: Говорили ещё, что посуду били.] Ну, про э́то не зна́ю, посу́ду что. [Соб.: Что пили и рюмки разбивали.] Ну э́то, как… Ну, щас та́к же ведь на уда́чу, что мол он её вы́пьет и за успех семьи́ там рю́мки разбива́ют и вот. [Это все подряд гости делают?] Нее, почему́ там… э́ти, как, бли́зкие, родня́, ро… роди́тели и́ли кто́ ли там, когда́ вот поздравля́ют-то на. Ничё э́то, е́сли все бу́дут бить, дак ты где ты посу́ды наберёсся? [Смеются.] Ну. Сто́ко наро́ду, е́сли её все разобью́т дак на, там не набрёсся пото́м стака́нов и рю́мок э́тих. [Соб.: Рассказывали, что на второй день свадьбы жених выносит бутылку водки с красной лентой. Это зачем?] Ну э́то, как-то… Чё-то вот э́то я не э́то… [Помните, делали так?] Да де́лали, ноо для како́й вот ц... Ну, обы́чно там чё-то… пода́... како́й-то э́то... Оно́ и щас та́кже вро́де есть на, что э́то, буты́лку там че́рез ско́ко-то дней там откры́ть и́ли чё-то. Но вот, коро́че, я не бу́ду, не зна́ю. Но де́лали, даа, де́лают на. […] [Соб.: Говорят, проверяли как-то, хорошая или плохая невеста.] Ну там как… как-то я [усмехается] на э́то не обраща́л внима́ние, не слы́шал чё-то. Ну, приблизи́тельно бы́ло де́ло, да. Там пото́м кто́-то, свиде́тель и́ли хто ли, ходи́л там проверя́ли, не зна́ю, врать не бу́ду. То́чно, коро́че, не зна́ю. [… – на свадьбу красиво одеваются.] [Соб.: Бывает ещё, что на свадьбе кто-то как цыганка одевается или в шубу, мужчина в женщину.] Ну и э… э… э́то быва́ет то́же нах. [Бывает?] Но́, но, быва́ет. Все, все п… [Каких ряженых Вы помните?] Да я гърю, я вот по стари́нке-то… гърю, э́то ешо́ ма́ленький был, дак. АА щас-то по мо́лодости поэ́то, уже́ поста́рше. Щас уже́ си́льно не э́то, таки́х не́ту на. Так, на… нагуля́ли, да и. Так кто́ там, каки́е-нить конце́рты на и́ли чё, вы́думки там приду́мают да и. [Соб.: Говорили ещё, что молодых с хлебом встречали вроде.] Ну дак и ща́с так же встреча́ют на. [Что за хлеб?] Ну, ка́к он э́тот [показывает руками что-то круглое]… карава́й-то испека́ют, пеку́т на, и вот хто бо́льше там уку́сит на, тот в до́ме и хозя́йничать бу́ет на. Оно и шас та́к же ешо́ пока́ ве… ведётся на. [Как каравай выглядит?] Ну, кру́глый. Круг… круг… кру́глый э́тый. Хлеб-то вот пеку́т кру… Хто бо́льше жени́х и́ли неве́ста уку́сит там, тот и в до́ме [усмехается] хозя́йничает на. [Перед свадьбой когда жених приходил, он говорил: «У вас товар…»?] Ну бы́ло, да. Ну ка́к, та́к же и сва́тают, как щас же ну ът, по стари́нке ну то́же так же. «Ваш това́р…» Ну как он? «…това́р, а наш купе́ц» или н… [Кто сватать приезжал?] [Задумывается.] Ну я чёрт его́ зна́ет, кто́ там был. Обы́чно, да чё оно́, роди́тели приезжа́ют, да там… как вон, ну я, допу́стим, вот е́здил сва́тал да, ну чё: мать с отцо́м даа тётка там, да… ну коро́че родня́ на и… съе́здили посва́тали да и… [Соб.: Нам сказали, что нужно зайти в дом и куда-то сесть.] Ну я, э́то я не зна́ю… я уж всё ът… Не... не́ было у меня́ тако́й. По стари́нке-то да, бы́ло. АА у нас щас уже́ тако́го не… не́ту, дък не зна́ю.