Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, ККК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСПН
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XXIV 2 б Какое давали имя? Брали имя отца, умершего родственника и т. п.? Можно ли давать ребенку имя еще живущего родственника? Называли ли детей в семье одинаковым именем? Если нет, то почему.
XXIV 16 а До какого времени нельзя было стричь ребенка, почему? Когда первый раз его стригли? Как это называлось? Кто и чем это делал?
XXIV 16 б Что делали и что нельзя было делать с первыми остриженными волосами?
Ключевые слова
Волосы, Время, Год, Запреты, Зеркало, Имя, Мать, Народная педагогика, Начало, Новорожденный, Огонь, Первый, Пострижины, Предки, Ребенок, Родители, Родство, Роды, Сжигание, Уничтожение ритуальное, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1275
1275
[Не говорили, что повитуха должна была дать имя ребенку?] Да не. [Кто давал имя ребёнку?] Ну са́ми выбира́ють уже́. [И как выбирают?] По-ро́дственному, у кого́ та́мака, у Ната́ши ё, у кого́. Вот, напрыме́р, у м… у мене́, у моего́ мужика́ сястра́ Ната́ша. Я свою́ до́чку назва́ла Ната́шка. Вот так. [Можно в честь умерших родственников называть ребёнка?] Ну, мо́жно, неуже́ ж няльзя́. [Не было такого, что чужим нельзя было говорить имя ребёнка?] Не, я ня зна́ю. [А показывать ребёнка можно было сразу другим людям?] Ну, ка́жеть, ня зна́ю, Бог… [смеется] и ка́жеть, дитёнка няльзя́ ишче́ до го́ду у зе́ркала, подно́сите к зе́ркалу няльзя́ до… до го́да. И не стрыгу́ть до го́да. Вы ж, мо́же, чу́ли э́то, так, да? [Соб: Да] Ну во бат, вы зна́ете бо́льше меня́. [А почему к зеркалу нельзя?] А ня зна́ю вот э́того, да, у зе́ркало до го́ду то́чно няльзя́. [А не стригут почему?] Так вот зна́йте. […] [Так почему нельзя до года стричь?] Да э́того тож ня зна́ю я, ну зна́ю, что нельзя́ до го́да стры́чь. [А в год кто должен был стричь?] Ну, хто подстриже́, то и… Ма́ма обы́чно е́тым… де́лом занима́ется. [А что с этими волосами делали?] А, там у яго́ и волоса́ ж все таки́е… [Смеется.] Пали́ли. И куд… что же з ы́ми де́лать. [Что с ребёнком после этого делали? Его не сажали тогда в первый раз за общий стол?] Ня зна́ю. [А ногти до года стрили?] Да ня зна́ю я, тако́го ня зна́ю, каза́ть ня бу́ду, бряха́ть ня бу́ду.