[Почему нельзя брать руками соль?] [ЕАИ:] Не зна́ю я, ло́жечкой. [А почему?] Ну вот не зна́ем, не зна́ю то я. [БЕИ:] Не зна́ю, я вот не по́мню, не объясня́ли нам, не объясня́ли. [ПВТ:] Я то́же не зна́ю. [ЕАИ:] Ну то́же не зна́ю. Ло́жечкой – раз и в суп, е́сли несолёный так, да. [БЕИ:] Да, да, ви́димо что-то бы́ло, так же как руко́й стира́ть со стола́ нельзя, и ви́димо вот э́то одно́ было́, ну мы уж… Я не по́мню. [ЕАИ:] Да. [Есть ли какие-то дни, в которые нельзя ставить соль на стол?] [БЕИ:] Нет, э́то я не зна́ю. [Не знаете?] Нет, коне́чно. [ПВТ:] Нет, уже́ не по́мню. У нас, по́-мо́ему, всегда́ мо́жно. [БЕИ:] Еди́нственно, что, недос… [обращаясь к другим информанткам:] как говори́ли? «Недосо́л на столе́...» – что, вот, соло́нка стои́т, всегда́ мо́жешь подс… Она всегда́ стоя́ла, всегда́ мо́жно подсолить, – «…а пересо́л на спине́!». [ЕАИ:] Всегда́ на столе́ соль, да. [БЕИ:] Е́сли суп пересоли́ла – вже нака́зана бу́дешь, смотря́ како́й ещё муж попадёт. [ЕАИ:] А е́сли не́ту со́ли, то раз – немно́жечко её, да. [БЕИ:] У нас в сосе́дях был тако́й муж, е́сли она́ [хозяйка] суп пересоли́ла, он э́ту ча́шку берёт – и в неё кида́л, вме́сте с су́пом. [ЕАИ:] Вот дура́к, вот дура́к был! Ха, дура́к! [БЕИ:] Да, бы́ло тако́е. Одна́жды мой брат, вот э́тот, второ́й, прису́тствова́л, так он с испу́гу убежа́л домо́й, в сосе́дях жи́ли. Да, вот тако́й был муж.