[Соб.: А у вас вот тут вот иконка? См. фото ShMA-Karasul-Ishimsk-8. Медная икона-складень, на ней изображен Спаситель.] Вот э́то да, вот э́та ико́нка, она́ с э́то… У нас в Афо́нькино
[село в Казанском районе Тюменской области] то́же была́ це́рковь, и вот када́ её це́рковь разде́лывали, и вот мать, свекрво́вь, они́ э́ту ико́нку… Она́ ещё здесь по бока́м должна́ быть, ви́дите?
[Показывает на иконе.] [Это как складень?] Да. И те растащи́ли кто́-то и вот мать ей то́ко вот э́та доста́лась.
[А откуда она?] С… в Афо́нькино це́рковь.
[А Афонькино где?] Каза́нский райо́н. Вот щас её, зна́ете, там э́тот Ги́ви, грузи́н, стал восстана́вливать, ну, э́то, хоте́л восстанови́ть, там огра́ду сде́лал, крест и у́мер, он в Гру́зии, и он у́мер. И так вот всё стои́т. И вот мы хоте́ли с де́дом найти́ у кого́ вот э́то ещё. И… и никто́ не зна́ет, и мать не зна́ет сама́. И вот э́то, и вот она́ у нас так.
[Соб. просит сфотографировать, ШМА соглашается.] Там ещё у меня́ деревя́нная есть втора́я, но та уже́ вся обла́зеет.
[Покажете?] Ну, э́то то́же с Афо́нской це́ркви. А у нас у ма́тери, вот у свекро́ви была́ больша́я така́я то́же с э́той, б… с э́то, то́же как ўо, ико́нка, и е́то как ўо, она́ суса́льным зо́лотом вся. И вот она́ в Петропа́вловске жила́, и она́ када́ умерла́, и дед пое́хал, э́то, как тебе́ сказа́ть?
[Отвлекаются на фотографирование иконы.] И е́то…
[Снова отвлекаются на фотографии.] И пое́хал он туда́, ну как ха́ту на его́ мать записа́ла.
[Снова отвлекаются на фотографирование.] И он пое́хал туда́, и… а там уже́ в э́той кварти́ре, мы когда́ туда́ прие́хали, там кто́-то уже́ живёт. Смени́ли замки́ и всё, она́ стоя́ла пуста́я. Ну, мы слома́ли замки́, они́ со второ́го этажа́, с балко́на спры́гнули, газ оста́вили вклю́ченным, всё на све́те. И су́мку таку́ю большу́ю тут, как они́, бау́лы-то, си́няя така́я оста́лося. Вот. И вот дед прие́хал, ну, там брат у него́ живёт и он э́то, пришел отту́дова, и э́то, как ўо, пое́л, всё. И ну, к… то ли ключо́м откры́ли, то ли как, ну, щас вся́кие же дельцо́в. Ну, откры́ли э́то, зашли-то, и де́да изби́ли, докуме́нты тре́бовали за кварти́ру. И э́ту ико́ну утащи́ли вот тада́. Она́ вся така́я, вот краси́вая была́, вся позо… ну, в зо́лоте в суса́льном, там таки́е цветы́ бы́ли сде́ланы, всё воще́, така́я деревя́нная, вот така́я больша́я, ну, не сказа́ть, чтоб она́ совсе́м больша́я ико́на была́. Ну, где́-то она́ вот так вот, что она́, ну поу́же вот так вот
[показывая на дверце шкафа, размер иконы — примерно 40 на 30 см.] И вот э́ту ико́ну утащи́ли. Э́то в то время́-то, в девяно́сто четвёртом году́. И у де́да ша́пка была́ с э́тих, с колонко́в, ну, э́то вот как но́рка в то вре́мя-то, не формо́вка, а ша́пка.
[…] И вот э́то как ўо, и они́ вот э́ту ша́пку у него́ утащи́ли, каро́чи, и э́то как ўо, вот э́ту ико́ну упёрли. Так вот у ма́тери бы́ло ещё полоте́нце на ней вы́шито бе́лое. И всё-всё упёрли. И докуме́нты иска́ли. А докуме́нты он пришёл, приватиза́цию-то э́ту, и… ну, что ха́та. И на шифане́ру бро́сил, а они́ улете́ли к са́мой сте́нке, ну, па… про́сто там где, ну в фа́йле докуме́нты. И вон улете́ли к са́мому. А они́ шара́ли, шара́ли по шифане́ру, и не дошара́лися, не догада́лися встать. И докуме́нты-то не э́то. Ну, де́да вобще́ си́льно изби́ли. Я пото́м отсю́да маши́ну брала́, е́здила туда́ за ним.
[ШМА просила родственников забрать икону, а они не торопились. Повторно рассказывает о закрытых дверях.] [Рядом с иконой на стене у ШМА висит нательный крест.] [А это ваш крестик?] Мой э́то, но я не могу́ носи́ть ничё, у меня́ тако́й зуд начина́ется. У меня́ золото́й был, я золото́й кре́стик и с цепо́чкой, я до́чери отдала́, када́ она́ тут
[ШМА показывает другую икону от своей свекрови. От всей иконы сохранился только лик. Женское лицо. См. фото ShMA-Karasul-Ishimsk-11.] Э́то у ма́тери-то, у свекро́ви вот така́я вот была́, то́лько она́ была́ там в ра́мке, и э́то, как вот туда́, вот, ну. И вот я грю: «Там вот отдать отреставри́ровать, э́то вот то́же из це́ркви, ико́на ра́нешная. Стари́нная, вот бы отда́ть отреставри́ровать её, кому́ мы.
[Можно сфотографировать?] Ну, вон э́ти ра́ньше, но вы́-то нет, на вокза́ле часы́-то висе́ли
[показывает на циферблат, висящий на стене рядом]. Вокза́льные часы́.
[А это кто на ней изображен?] Ой, я не зна́ю да́же э́то. Не могу́ сказа́ть.
[Соб.: Очень красивая!] Ну, она́ ви́дишь, э́то как ўо, вся уже́ обла́зит, а бы отреставри́ровать её.
[Соб.: Да, её нужно свозить.] Ну, дак на́до де́ньги, и куда́ её, как? Не э́то, как ўо.
[А тут никто не возьмется?] Не́а.
[Соб.: Жалко.] Ну. Ну.
[Соб.: Очень красивая.] Ну. Вот она́ у меня́ до́ма стоя́ла, а щас э́то как ўо, полы́-то всё меня́ем, всё э́то. Э́то вот свекро́вь всё с це́ркви, то есть с афо́нской
[имеет в виду деревню Афонькино].
[А кто изображен не знаете?] Не, я не зна́ю э́то кто. Я всё хочу́ в це́рковь сноси́ть, ба́тюшке, чтоб он э́то посмотре́л и сказа́л мне. Ну, вот так вот отреставри́ровать, всё здесь ви́дите бу́сы бы́ли
[показывая на бусы, изображенные на иконе.] Ну, мне то́же ка́жется, э́то кака́я-то Бо́жья Ма́терь, мне так ка́жется. Они́ же и Каза́нские и вся́кие же есть. Очень она́ мне.