Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, ДКА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодИЗА
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
VIa 26 Как назывался праздник Успения, 15/28.VIII? Заканчивали ли к этому дню уборку лука?
Ключевые слова
Вода, Воскресенье (день недели), Время, Грех, Дни недели, Дом, Запреты, Календарь, Кара, Народное православие, Осень, Очищение, Питье, Пространство, Прядение, Суббота, Тот свет, Уборка дома, Успение Богородицы, Хороший-плохой, Церковь, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12818
12818
[До этого ИЗА говорила о том, что её бабушка пряла. Соб.: Были какие-то дни, когда нельзя прясть?] Ну, не зна́ю, ба́бушка одна́ вот прям си́льно ве́рующая была́. Вот она́ соблюда́ла пра́здники: Воскресе́ние и все церко́вные пра́здники, по́ствовала и всё… Хоть она́ уже́ была́ в во́зрасте, в глубо́ком во́зрасте, она́ сё равно́ соблюда́ла э́ти пра́здники, вот в пра́здники не пря́ла. Я по́мню, мы ма́ленькие бы́ли, был церко́вный пря́здник – Пречи́стой Де́вы Мари́и – и вот… ма́ма была́ на рабо́те, и в о́бщем роди́телей не́ было. Мы пришли́ к ба́бушке, она́ гри́т: «Не взду́майте сего́дня пол мыть, убира́ть!» А была́ суббо́та – я хорошо́ по́мню – была́ суббо́та. «Не взду́майте убира́ть, сего́дня Пречи́стая!» – что грех сего́дня гря́зную рабо́ту де́лать. Ой, нам ли́шь бы не убира́ть! Ма́ленькие бы́ли с сестро́й… Ну и прихо… ма́ма прихо́дит, а у нас до́ма, ну, не э́тот… ни пы́ль не протёрта, ни полы́ не помы́ты, ни половики́ не похло́паны. А мы говори́м: «А нам ба́бушка запрети́ла – Пречи́стая!» – а она́ грит: «У неё-то пречи́сто, а у нас прегря́зно, дава́йте убира́ть» [смеётся]. [А было принято по субботам, да?] Что? [Соб.: Убирать.] Убира́ть? Да. [Она запрещала потому́, что было принято убираться по субботам обычно?] Уɣу́. Вот. Нет, в су… в суббо́ту как обы́чно! […] Вот, и... суббо́та – убира́ли. Почему́ ра́ньше-то в суббо́ту убира́ли? Да потому́ что в воскресе́нье лю́ди шли в це́рковь. А в це́рковь нужно идти – у́брано уже́, по́сле ба́ньки, и пото́м уже́ чи́стые шли в це́рквоь. Э́то вот так. Суббо́та, х\оть и рабо́чий день был, всё равно́ все ка́к-то привы́кли убира́ть по суббо́там – э́то уже́ и́здавна идёт. Тако́е вот. [Не говорили, что что-то случалось, если люди все-таки работали по праздникам?] Да, что́-то бу́дет, что… ну, щас я да́же не… [Соб.: Необязательно с ними, может, погода испортится.] Е́сли бу́дешь рабо́тать, что́-то… ну, как она́ говори́т, бо́женька нака́жет… А как? Ну с тобо́й что́-то случи́тся плохо́е. Да, вот э́то говори́ла, что э́то грех, нельзя́ э́того де́лать и что́-то с тобо́й бу́дет – ну, каки́е-то ве́щи нехоро́шие бу́дут происходи́ть. Она не говори́ла конкре́тно, там, что ты пора́нишься, там, и́ли ещё что́-то – она́ ничё не говори́ла – что́-то плохо́е бу́дет, что нельзя́ наруша́ть вот э́то. [А про пятницу Параскеву она не говорила, что нельзя домашнюю работу делать?] Нет, ну э́т… ту́т же о́чень мно́го пра́здников, когда́ нельзя́ занима́ться не то́ что рабо́той, а гря́зной рабо́той нельзя́ занима́ться: мыть, стира́ть, допу́стим. Вот она́ говори́ла, е́сли в пра́здник постира́ешь, э́та гря́зная вода́ – пото́м на том све́те всю э́ту во́ду бу́дешь, гря́зную, пить. Вот, она́ вот э́то говори́ла. Вот, ка́к-то… гря́зную рабо́ту нельзя́ де́лать, а не то́ что вот… […] А так, что нака́жут, что нельзя́ э́того де́лать, а вот… нельзя́ и всё как бы.