[ССГ упомянул, что раньше здесь жил помещик. Соб.: Какой помещик?] [ССГ:] Ну, как како́й, вон, наприме́р, вот стои́т склад, здесь у него́ был пиў… пиўзаво́д. А на о́зере у нас утопи́лася тут каре́та. [Что утонуло?] Каре́та утопи́лась, ца́рская, с зо́лотом. [Серьёзно?] Да. [Кто-нибудь искал?] А? Ну, иска́ли, да не нашли́. [Через некоторое время возвращаемся к разговору. Соб.: При каком царе это было?] Э́то не при царе́. [Соб.: Вы сказали, царская карета.] Ну, ца́рская, э́то… бы́ло о́чень даўно́. [Когда примерно?] Ну, двена́дцатый год. [Девятьсот двенадцатый?] Ну, а како́й же ещё? Ны́нче на́ши е́дят на мерседе́сы, а таки́е, як я дак во на велосипе́де, и то на ма́мкином. [Искали карету, клад этот?] Ну, кто его́ иска́ў? У боло́тах он потону́ў. Вон, расска́жи мой зять, ён бо́лее про э́то зна́е. [Как это случилось?] Ну как? Там есть пото́пные боло́тца. [Где?] Ну, вот как е́дешь на Аза́ричи, напра́во, там есть ме́жду Белару́сью и Росси́ей боло́та. [??? – напарник ССГ:] А, да́же я зна́ю, где они́, зна́ю э́ту херню́… [ССГ:] Ну, дак вот ты зна́ешь. [???] Це… це́рковь была́ у нас. [ССГ:] Там ра́нь… там ра́ньше… [???] Там боло́то, там це́рковь ушла́ у во́ду, ушла́ у... на дно. [ССГ:] Там ра́ньше была́ при́стань. [???] Там при́стань была́. [ССГ:] Больша́я, ра… ра́ньше… [???] Там же парохо́ды у нас ходи́ли. [ССГ:] Река́ была́ Ца́та, судохо́дная река́. Там у нас находи́ли уже́... на мое́й па́мяти, в музе́е был нос от ба́ржи. Тэ у нас, у Кли́мовском райо́не, Ста́рых Ю́рковичах, нос от большо́й-большо́й ба́ржи. [Там раньше река была, а потом пересохла?] Нет, почему́, она́ щас есть. [???:] Она́ ещё есть [нрзб.] эт са́мое. [ССГ:] Про́сто когда́ вы посмо́трите, с Аза́рич зае́дете, вы посмо́т… ну, э́то на́до про́сто е́хать туда́ и тэ… це́лая, блядь, ку́ча пробле́м. Е́хать не на чем. Я б вас на мотоци́кле отвёз, да нея́к… [???:] Есть на чём у вас е́хать? [Соб.: Не, не.] Я показа́л бы то́же. [ССГ:] Ну, е́хать… [???:] А там па… там да, там ходи́ли ра́ньше парохо́ды, ска́жем, пр… да ў… на, до войны́, Серёг, по… по-мо́ему, да? [ССГ, обращаясь к ???:] Та яка́я война́, двена́… Го́споди! Неуже́ли ты свое́й да́же, блядь, исто́рии не зна́ешь?! Ну ты… и даёшь! [???:] Дя я, блядь, и… ёб твою́ мать, э́то… э́то по́сле и́ли до… [ССГ:] Ну… [???:] Ну до войны́ и́ли по́сле войны́, блядь, вот, не по́мню, блядь. [ССГ:] Яка́я война́. Го́споди ты мой! Пры со́рок пя́том го́де э́того ничего́ не́ было, и ре́чки, и она́ была́ чу́ть-чуть бо́льше, чем щас. [???:] Ну не по́мню шо́-то я. [ССГ:] Ну дак а шо ты говори́шь. [???:] Ходи́ли ба́ржи ще же блядь, парохо́ды ходи́ли. [ССГ:] Э́то когда́... Ой, прекрати́ ты. На́[до] бы́ло свою́ исто́рию учи́ть у шко́ле, эт на́до, блядь! [???:] Не учи́ў, блядь! [ССГ:] Не учи́ў... [???:] Э́то я по́мню, блядь. [ССГ, смеясь:] Да… [???:] Це́рковь, блядь, ушла́, блядь, я не зна́ю, где она́ вот ушла́, на́ хуй. [ССГ:] Ну, дак а ты зна́ешь, где она́ ушла́? Е́е хто́-нибудь иска́ў? Там тако́го нет, там, там курга́нье стои́т. [...] [Как там дело было?] Да я э́то не зна́ю, я та́м так не́ был. Говоря́ть, шо она́ про́сто ушла́, и так её никто́ не нашёў, то говори́ли ста́рые лю́ди. [Царь куда и зачем ехал?] Да не царь е́хаў. Везли́ зо́лото. И яна́ в боло́тах ушла́ и с конца́м. Во, и так е нихто́ и не нашёў. Ну, её, в при́нципе, там, наве́рно, нихто́ и не иска́ў. Потому́ шо... во вся́ком слу́чае, я нигде́... кого́ спра́шивал, нихто́ ничего́ про ее́ не зна́е. Мо́же, её ра́ньше хто доста́ў, а мо́жет, и нихто́ не доста́ў, мо́жет, она́ там и оста́лась. Бог её зна́е. [Это старики рассказывали?] Ну, да, ста́рые лю́ди. […] [Ты сказал «потопляное» болотце? Это название его? Как оно называется?] [Вздыхает.] Называ́ется оно́, я не зна́ю, там ря́дом, дак оно́ не боло́то, оно́ там всё ме́сто, она́ называ́ется про́сто Кана́ва, во. А где там, что там, я, ну, не зна́ю, там ра́ньше быў когда́-то стан с одно́й стороны́, а с друго́й стороны́ я да́же, в при́нципе́, не зн… я, ну шоб ме́стный быў, дак э́то я б показа́ў. Во, а так да́же я не зна́ю, где там ра́ньше и доро́г, пры… прыбли́зно зна́ю, так, а я так, основно́м я… Ну… я доро́гами не интересова́ўся, потому́ шо, ну, мне золоти́шко и не на́добно. А е́си б на́добно, дак я бы поиска́ў бы э́то коне́чно.