Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, ДКА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодИЗА
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 7 доп
Ключевые слова
Брань, Демонология, Женщина, Народная педагогика, Огород, Пространство, Пугание
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12835
12835
Ну вот как девчо́нки говори́ли… [ИЗА говорит об интервью, которое у неё взяли несколько дней назад. См. XIII-7 а, в, е, соб. ЮВК, ЗАЛ] ой, щас опя́ть забу́ду сло́во, что в огоро́де там кто́-то сиди́т, я грю, у нас всё вре́мя баба́йкой х… пуга́ли, что не де́лай, баба́йка придёт заберёт, баба́йка, она́ грит: «А меня́, — гыт, — ба́бушка…», — а пото́м они́ когда́ назва́ли у Натали Степа́нны: голопи́здрица. Вот я почему́ у мои́х, у ба́бушки э́того не́ было — потому́ что сло́во похо́же на матеро́к, а ба́бушка раз в при́нципе не пр [произносила], она́ поэ́тому мо́жет э́то сло́во и бы́ло, говоря́т: «Как так? В одно́й ме́стности у одни́х есть, а у други́х нет», — а раз сло́во похо́же на матерши́ну, ба́бушка э́то, наве́рное, не принима́ла э́то сло́во, и поэ́тому у нас в обихо́де его́ не́ было. Я объясня́ю то́ко так.