Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, ДКА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодИЗА
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XVIII 13 в Примечают ли что-нибудь по полету птиц о будущей зиме, весне, лете; о погоде; об урожае? Считалось ли, что журавли/чайки, прилетевшие на снег/лед – к худому году?
XVIII 2 г С прилетом какой птицей связывали приход весны?
Ключевые слова
Весна, Гусь, Журавль, Зима, Знак-знамение, Картошка, Кукушка, Ласточка, Овощи, Первый, Погода, Приметы, Прорицание, Птицы, Растения, Снег, Тепло-холод
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 12843
12843
[По перелётным птицам не определяли, что скоро снег, или, наоборот, весна?] Ну э́то был… э́то есть тако́е. Е́сли по весне́, зна́чит, пе́рвые скворцы́ прилета́ют как разве́дчики. Ну всё, зна́чит, ско́ро бу́дет тепло́. А уж скворе́ц прилете́л, зна́чит, всё, тепло́. Ну вот куку́шка, э́то зна́чит всё, за́морозков не бу́дет. Э́то вот по весне́ тако́е вот. Ла́сточки прилете́ли, то́же уже́ тепло́, зна́чит, бу́дет. Гнёзда начина́ют вить ла́сточки. А когда́ улета́ет, вот они́ кружа́тся… Е́сли прилете́ли с се́вера г… се́верный гусь, гага́ра, как они́ вот у нас то́же здесь летя́т, всё, зна́чит, уже́ всё, зима́, за́морозки. Се́вер вы́теснил, зна́чит, и у нас бу́дет. Всё, гага́ры, вот они́ но́чью летя́т – ɣа, ɣа! [изображает крик гагар]. Журавли́ пе́рвые улета́ют, вот когда́ вот больши́е ста́и, там и други́е, коне́чно, улета́ют, но вот журавли́ мно́го летя́т, косяки́. Ну всё, о́сень, карто́шку копа́ет, косяки́ летя́т, карто́шку начина́ют копать. [… – раньше картошку начинали копать позже.] Вот, поэ́тому журавли́ летя́т — уже́ карто́шку копа́ют, а е́сли гага́ра полете́ла, это всё уже́ зима́. Всё, вот-во́т вот снег упадёт. То, говоря́т, пе́рвый снег вы́пал, и пе́рвый снег когда́ лё… ну как, пе́рвый снег прошёл и мог расста́ять-не расста́ять, е́си снег… че́рез ме́сяц уже́ всё, ля́жет постоя́нный. Тако́е вот. [Через месяц после первого снега?] Да. Пе́рвый снег вы́пал, то э́то уже́ така́я приме́та народна… пе́рвый снег вы́пал и, зна́чит, че́рез ме́сяц уже́ постоя́нный ля́жет.