Год | 2019 |
Собиратели | АС, ФВП |
Ивановская область |
Южский район |
Волокобино |
Код | ВГВ |
Пол | f |
Год рождения | 1955 |
Ивановская область |
Южский район |
Емельяново |
ФА ВШЭ 12887
12887
С: А когда в первый раз после зимы выгоняли скот пастись?
ГВ: Ну?
С: В какой день?
ГВ: В Егорьев день. Шестого мая.
С: Как-нибудь отмечали по-особому?
ГВ: Яйца пастуху собирали. Яйца.
С: А яйца сырые или...
ГВ: Сырые. Сырые яйца собирали мы вот помню. Старались в Егорьев день, конечно.
С: А зачем собирали яйца?
ГВ: Ну, так положено, что ли.
С: Он их ел?
ГВ: Себе да забирал, конечно.
С: Это считалось как плата за то, что он пасет скот?
ГВ: Нет, плата по-другому, другая была. Денежка.
С: Денежку тоже платили?
ГВ: Как же, да. Договаривались. Например, двадцать рублей с череда.
С: А черед – это...
ГВ: А черед – это корова. Овца – это четверть череда. Тёлка за год – это полчереда. Вот, например, овца и три, это вот черед, ну, считай черед: четверть, четверть, четверть, черед.
С: А кто был пастухом?
ГВ: Рядились ведь раньше ходили и рядились, просились. Это потом уж это, не найдешь пастуха. Раньше ведь надо... [муж стучит из дома в окно] Сейчас иду, иду. Кушать надо.
С: Ой, мы вас задержали. Настойчиво.
ГВ: Да. Идите пройдитесь вот, к Вале зайдите.
С: А можно мы потом к вам еще придем?
ГВ: Ну?
С: В какой день?
ГВ: В Егорьев день. Шестого мая.
С: Как-нибудь отмечали по-особому?
ГВ: Яйца пастуху собирали. Яйца.
С: А яйца сырые или...
ГВ: Сырые. Сырые яйца собирали мы вот помню. Старались в Егорьев день, конечно.
С: А зачем собирали яйца?
ГВ: Ну, так положено, что ли.
С: Он их ел?
ГВ: Себе да забирал, конечно.
С: Это считалось как плата за то, что он пасет скот?
ГВ: Нет, плата по-другому, другая была. Денежка.
С: Денежку тоже платили?
ГВ: Как же, да. Договаривались. Например, двадцать рублей с череда.
С: А черед – это...
ГВ: А черед – это корова. Овца – это четверть череда. Тёлка за год – это полчереда. Вот, например, овца и три, это вот черед, ну, считай черед: четверть, четверть, четверть, черед.
С: А кто был пастухом?
ГВ: Рядились ведь раньше ходили и рядились, просились. Это потом уж это, не найдешь пастуха. Раньше ведь надо... [муж стучит из дома в окно] Сейчас иду, иду. Кушать надо.
С: Ой, мы вас задержали. Настойчиво.
ГВ: Да. Идите пройдитесь вот, к Вале зайдите.
С: А можно мы потом к вам еще придем?