Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодССГ
Полm
Год рождения1975
Место рождения
Рудня-Цата
Опросник
XXIIa 5 а Как определяется понятие “грех“?
Ключевые слова
Грех, Ломать, Народное православие, Насекомые, Пространство, Пчела, Пчеловод, Пчеловодство, Убивать, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1294
1294
[Рассказывал о церкви в Серовке.] [Не говорили, что с теми, кто разбирал ее, что-то произошло нехорошее?] Э́того я не слы́шаў. А шо с им хоро́шее должно́ не случи́ться? [Хорошее? Не знаю.] Да и плохо́е то́же. Потому́ шо они́, они́ ж не… Ну как тебе́ сказа́ть, они́ ж не со своего́ ума́ её разруша́ли. Наприме́р, от е́сли я рабо́таю пчелово́дом, да? Перегля́дую пчёл. И задави́ў пчелу́. Ну. Я стара́юсь, коне́чно, их не задави́ть, так? Ну, а получа́ется, шо я ж прида́ўливаю. Ну, зна́чит, у мня то́же есть грех. [Соб.: Ну, это все-таки не человек.] Ну оно́ ж то́же живо́е. [Соб.: Ну живое.] Ну а мне ка́ждое живо́е жа́лко.