Год | 2019 |
Собиратели | ДВА, ПМА, ЮМК |
Ивановская область |
Южский район |
Домнино |
Код | МГИ-1 |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
Ивановская область |
Южский район |
Кишариха |
Время, Гроза, Дождь, Запреты, Илья св., Календарь, Конец, Кочерга, Лето, Молния, Начало, Обереги, Погода, Праздники, Река, Утварь печная
ФА ВШЭ 13018
13018
С. Угу. А вот расскажите, а когда у вас купаться начинали? В детстве, с какого дня примерно?
МГИ. Да с любого. Как тепло на улице стало, так и купалися. А у нас там от дома-то спустишься с горы и идешь у берега-то. Там проплываем — там глубоко, а потом там метров через пять — осочка выросла. Обмелило. И вот мы там на этой осочке сидим, купаемся, купаемся, ползаем и все. Так что мы все время на реке проводили. И был у нас плот через реку, потому что переезжали на ту сторону. Покос там был. Лошадей, их вплавь пускали, они переплывали на ту сторону. А телеги стоят на этим — тянули за веревку на ту сторону переплывали. А в выходные мы стирали половики, одеяла, пододеяльников не было. Надо одеяло стирать. Мы вытаскивали вот на траву. сшили потом терли веревками — и домой все это. Так что вот.
С. А в какой день переставали купаться?
МГИ. Второго августа Ильин день. Все говорят, Илья Пророк в воду набздел.
С. А что будет, если купаться?
МГИ. Да купались. Было тепло как раз — купались, ездили.
С. Ничего не будет, если…
МГИ. Ничего.
С. А правда ли, что на Ильин день обязательно дождь бывает?
МГИ. Раньше был. Были грозы. Были ливни, окна выбивало. Яблоки все слетали. Все было. А вот нынче не было на Ильин-то день.
С. А положено, чтоб был, да?
МГИ. Да. Он этим заведует, видимо. Илья Пророк.
С. А что вот делают, чтобы грозы не было, чтобы она кончилась?
МГИ. Вот дождик чтобы когда... выкидывали эту кочергу. Это точно чтоб дождь переставал. Мы все пробовали.
С. А почему именно кочергу, просто из окна кидаешь?
МГИ. Прямо на улицу. Я вот выйду со двора, брошу, и он затихает.
С. Сейчас бросаете?
МГИ. Нет, сейчас... ну, когда маленький дождик, так... А вот когда тут ливни-то шли, вон стояла вода-то на дорогах-то, вон... Так что ну...
С. Ну, это и без грозы можно делать? Просто если ливень сильный, да? Или это только в грозу помогает?
МГИ. Да и ливень когда. Мы сбрасывали. Все. Так что тут вот.
С. А на Казанскую тоже?
МГИ. Казанская — это наш праздник был. Мы все время его праздновали. И Успеньё наше. Тоже. Вот.
С. Угу.
МГИ. Да с любого. Как тепло на улице стало, так и купалися. А у нас там от дома-то спустишься с горы и идешь у берега-то. Там проплываем — там глубоко, а потом там метров через пять — осочка выросла. Обмелило. И вот мы там на этой осочке сидим, купаемся, купаемся, ползаем и все. Так что мы все время на реке проводили. И был у нас плот через реку, потому что переезжали на ту сторону. Покос там был. Лошадей, их вплавь пускали, они переплывали на ту сторону. А телеги стоят на этим — тянули за веревку на ту сторону переплывали. А в выходные мы стирали половики, одеяла, пододеяльников не было. Надо одеяло стирать. Мы вытаскивали вот на траву. сшили потом терли веревками — и домой все это. Так что вот.
С. А в какой день переставали купаться?
МГИ. Второго августа Ильин день. Все говорят, Илья Пророк в воду набздел.
С. А что будет, если купаться?
МГИ. Да купались. Было тепло как раз — купались, ездили.
С. Ничего не будет, если…
МГИ. Ничего.
С. А правда ли, что на Ильин день обязательно дождь бывает?
МГИ. Раньше был. Были грозы. Были ливни, окна выбивало. Яблоки все слетали. Все было. А вот нынче не было на Ильин-то день.
С. А положено, чтоб был, да?
МГИ. Да. Он этим заведует, видимо. Илья Пророк.
С. А что вот делают, чтобы грозы не было, чтобы она кончилась?
МГИ. Вот дождик чтобы когда... выкидывали эту кочергу. Это точно чтоб дождь переставал. Мы все пробовали.
С. А почему именно кочергу, просто из окна кидаешь?
МГИ. Прямо на улицу. Я вот выйду со двора, брошу, и он затихает.
С. Сейчас бросаете?
МГИ. Нет, сейчас... ну, когда маленький дождик, так... А вот когда тут ливни-то шли, вон стояла вода-то на дорогах-то, вон... Так что ну...
С. Ну, это и без грозы можно делать? Просто если ливень сильный, да? Или это только в грозу помогает?
МГИ. Да и ливень когда. Мы сбрасывали. Все. Так что тут вот.
С. А на Казанскую тоже?
МГИ. Казанская — это наш праздник был. Мы все время его праздновали. И Успеньё наше. Тоже. Вот.
С. Угу.