Год | 2019 |
Собиратели | ДВА, ПМА, ЮМК |
Ивановская область |
Южский район |
Волокобино |
Код | КАН-1 |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
Ивановская область |
Южский район |
Волокобино |
Голубь, Народное православие, Память, Птицы
ФА ВШЭ 13093
13093
КАН: Ой, девчонки. Я, это, чего...Мне надо пшеницу. Голубей кормлю. Надо записать [нрзб] шестьдесят. И триста шестьдесят это будет триста... Триста шестьдесят и триста шестьдесят. Семьсот двадцать.
С: Семьсот двадцать. Триста, ну правильно.
КАН: Он... А что он обдул? А мне дал триста рублей только. Сто с тысячи, да?
С: Правильно, да, правильно. Во как. А вот птиц... Птиц кормят, да, вот за память, как память, да?
КАН: Да. Да. Я кормлю. Я не знаю. Я у себя кормлю, девчонки. Там уж как Бог, а так...
[вне записи информантка пояснила, что покупает пшено, чтобы кормить голубей, живущих около церкви. Она кормит голубей в память о своих утонувших сыновьях, ради их упокоения на том свете]
С: Семьсот двадцать. Триста, ну правильно.
КАН: Он... А что он обдул? А мне дал триста рублей только. Сто с тысячи, да?
С: Правильно, да, правильно. Во как. А вот птиц... Птиц кормят, да, вот за память, как память, да?
КАН: Да. Да. Я кормлю. Я не знаю. Я у себя кормлю, девчонки. Там уж как Бог, а так...
[вне записи информантка пояснила, что покупает пшено, чтобы кормить голубей, живущих около церкви. Она кормит голубей в память о своих утонувших сыновьях, ради их упокоения на том свете]